USED TO ADDRESS - превод на Български

• използвани за справяне
• използват за решаване
• да използват за преодоляване
• използва за обръщение
• да използва за адресиране
• използва за справяне
• използвани за решаване
• използват за справяне
• използвана за справяне
• използват за адресиране
• да използват за задоволяване

Примери за използване на Used to address на Английски и техните преводи на Български

The report recalls that 20% of European Social Fund expenditure should be used to address poverty and social exclusion in the Member States.
Че 20% от разходите по линия на Европейския социален фонд следва да се използват за справяне с бедността и социалното изключване в държавите членки;

An inositol supplement should never be used to address mental health concerns without first consulting a primary care physician.
Добавката инозитол никога не трябва да се използва за справяне с проблемите, свързани с психичното здраве, без първо да се консултирате с лекар.

Whereas 20% of European Social Fund expenditure should be used to address poverty and social exclusion in the Member States;
Като има предвид, че 20% от разходите по линия на Европейския социален фонд следва да се използват за справяне с бедността и социалното изключване в държавите членки;

of which €3.7 billion will be used to address the root causes of migration.
7 милиарда евро ще бъдат използвани за справяне с първопричините за миграцията.

(71)Where relevant the Programme's actions should be used to address market failures
(71) Когато е уместно, действията по програмата следва да се използват за преодоляване на неефективността на пазара

does not work in social policy innovations(methods and instruments used to address social issues)
не работи добре в иновациите на социалната политика(методи и инструменти, използвани за справяне със социалните проблеми)

In therapy, transactional analysis can be used to address one's interactions and communications with the purpose of establishing
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване

Where relevant the Programme's actions should be used to address market failures or sub-optimal investment situations,
Действията в рамките на Програмата следва да се използват за преодоляване на неефективността на пазара или на неоптималните инвестиционни ситуации по пропорционален начин,

In therapy and coaching, transactional analysis can be used to address our interactions and communication with the purpose of establishing
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване

CBD is generally used to address stress and anxiety,
CBD обикновено се използва за справяне с тревожност и депресия,

This form of therapy can be used to address our interactions and communications with the aim of establishing
В терапията транзакционният анализ може да се използва за адресиране на взаимодействията и комуникациите на човека с цел установяване

CBD is commonly used to address anxiety, and for patients who suffer through the misery of insomnia, studies suggest that
CBD обикновено се използва за справяне с тревожност и депресия, а за хората, които страдат от безсъние проучванията показват,

special methods used to address issues of medico-biological problems that arise in the activities of law enforcement bodies,
специални изследователски методи, използвани за решаване на проблеми от медицински и биологически характер, които възникват в работата на правоприлагащите органи,

This particular type of operation(the medical term is not an obesity surgery) is used to address the root causes of weight gain by suppressing appetite natural encourages individuals exposed to the operation.
Този специфичен вид на операцията(за медицински термин се Bariatric хирургия) се използват за справяне с основната причина за повишаване на теглото, като потиска апетита природен настоява на лицето, което подлага на операция.

special research methods used to address issues of a medical
специални изследователски методи, използвани за решаване на проблеми от медицински

Financial support should be used to address market failures
Финансовата подкрепа следва да се използва за преодоляване на случаи на неефективност на пазара

(26) Financial support should be used to address market failures
(26) Финансовата подкрепа следва да се използва за преодоляване на случаи на неефективност на пазара

can be used to address your product's lack of sufficient remaining memory,
не може да се използва за справяне с липсата на достатъчно свободна памет на вашия продукт,

(6) The Specific Programme's actions should be used to address market failures
(6) Действията по специфичната програма следва да се използват за справяне със случаи на неефективност на пазара

supervisors by allowing new technologies to be used to address regulatory and compliance requirements more transparently
надзорните органи чрез допускането на нови технологии, които да се използват за справяне с регулаторните изисквания и изискванията за съответствие по по-прозрачен