USSR'S - превод на Български

• СССР
• съветската

Примери за използване на Ussr's на Английски и техните преводи на Български

undermined Gorbachev's popularity, and ultimately led to the USSR's collapse.
в крайна сметка водят до колапса на СССР.

not only from the US and Britain, but from some of the USSR's Scandinavian neighbours such as Sweden.
то идва не само от САЩ и Великобритания, но и от скандинавските съседи на СССР като Швеция.

The Russian Federation is the assignee and successor of USSR's membership in many international organizations.
Руската федерация е правоприемник иправоприемник на членовете на СССР в много международни организации.

The project director was Emmanuel Gendel, who subsequently became the USSR's leading specialist in moving buildings.
Ръководител на проекта бил инженер Емануил Гендел, който в последствие станал главен специалист по преместванията на сгради в СССР.

Several scares over increasing ability of the USSR's strategic bomber forces surfaced during the 1950s.
Няколко опасения относно нарастващите умения на съветските стратегически сили се появяват през 1950-те години.

Several scares about the increasing ability of the USSR's strategic bomber forces surfaced during the 1950s.
Няколко опасения относно нарастващите умения на съветските стратегически сили се появяват през 1950-те години.

Russia took responsibility for settling the USSR's external debts, even though its population made up just half of the population of the USSR at the time of its dissolution.
Русия пое отговорността за уреждане на външните дългове на Съветския съюз, макар че неговото население съставляваше само половината от общото население на Съветския съюз при неговото разпадане.

The USSR's annexation of Estonia in 1940 and the ensuing Nazi and Soviet occupation during
Анексирането на Естония от СССР през 1940 г. и последвалите го разрушения от Нацистка Германия

The USSR's first nuclear bomb was made at Sarov under Stalin.
През Студената война първата атомна бомба на СССР е била произведена в Саров по време на управлението на Сталин.

The USSR's annexation of Estonia in 1940 and the ensuing Nazi and Soviet destruction during
Анексирането на Естония от СССР през 1940 г. и последвалите го разрушения от Нацистка Германия

The perception of the USSR's role in Europe has changed dramatically over the last 70 years.
Възприемането на ролята на СССР в Европа радикално се е променило за последните 70 години.

In the Cold War the USSR's first nuclear bomb was produced at Sarov, during Joseph Stalin's rule.
През Студената война първата атомна бомба на СССР е била произведена в Саров по време на управлението на Сталин.

Priority was given to representatives of the USSR's important allies in the Warsaw Pact: The GDR, Czechoslovakia, and Poland.
С приоритет са представителите на важните съюзници на СССР във Варшавския договор: ГДР, Чехословакия и Полша.

The first half of the final in Munich finished with the score 26:21 in the USSR's favor.
Първата половина от финала в Мюнхен завършва с резултат 26:21 в полза на СССР.

In the 1960-70s they conducted joint aerial reconnaissance operations in the USSR's southern regions.
През 1960-те и 1970-те години те извършват съвместни въздушни разузнавателни операции в южните райони на СССР.

Yuri Gagarin's flight in April 1961 was one of the USSR's first major achievements in space.
Полетът на Юрий Гагарин на 12 април 1961 г. е едно от първите грандиозни достижения на СССР в Космоса.

who succeeded Stalin as USSR's leader, mentioned a higher number: 20 million.
който наследява Сталин начело на СССР, споменава по-високо число: 20 милиона.

the Russian Federation took the USSR's seat in the United Nations.
Руската федерация заема мястото на СССР в ООН.

The new forces were aimed at protecting USSR's crucial industrial and military areas from American intercontinental ballistic missiles(ICBM).
Тези войски бяха призвани да прикриват най-важните промишлени и военни райони на Съветския съюз от американските междуконтинентални балистични ракети.

Anatoly Lunacharsky, who is considered the USSR's first culture minister.
Анатолий Луначарски, който може да се смята за първия министър на културата на СССР.