Примери за използване на Varicella zoster на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It can cause chickenpox in those who have not previously been infected with Varicella zoster virus.
Тя може да причини be considered for prophylactic treatment with Varicella Zoster Immuneglobulin.
да се помисли за профилактичното им лечение с имуноглобулин срещу варицела зостер.be considered for prophylactic treatment with Varicella Zoster Immune Globulin.
терапията с Erelzi и да се помисли за профилактичното им лечение с имуноглобулин срещу варицела зостер.including the human pathogens herpes simplex virus(HSV), varicella zoster virus(VZV), and cytomegalovirus(CMV).
включително патогенните за човека вируси Before starting siponimod, test for antibodies to varicella zoster virus(VZV) in patients without a physician-confirmed history of varicella or without documentation of
Преди да се започне лечението със сипонимод, трябва да се направи изследване за наличие на антитела към варицела зостер вирус(VZV) при пациентите без потвърдена от лекар анамнеза за прекарана Examples of these serious viral infections are infections caused by the herpes viruses(Cytomegalovirus, Varicella Zoster Virus and Herpes Simplex Virus),
Пример за тези сериозни вирусни инфекции са инфекциите, причинени от херпесните вируси(Cytomegalovirus, Varicella Zoster Virus и Herpes Simplex Virus),In the treatment of infections caused by Varicella zoster, adults appoint 800 mg 5 times a day every 4 hours during the day and at intervals of 8 hours at night.
При лечение на инфекции, причинени от варицела зостер, на възрастни се предписва 800 mg/ 5 пъти на ден на всеки 4 часа през деня и с 8-часов интервал за през нощта.Cases of herpes viral infection(including one case of reactivation of varicella zoster virus[VZV] infection leading to varicella zoster meningitis) have been reported in the siponimod development programme.
Съобщават се случаи на херпес вирусна инфекция(включително един случай на реактивирана инфекция с варицела зостер вирус[VZV], довела до варицела зостер менингит) по време на програмата за разработване на сипонимод.passive immunisation with varicella zoster immunoglobulin(VZIG) must be started as appropriate.
интравенозен нормален имуноглобулин или да се направи пасивна имунизация с варицела-зостер имуноглобулин(VZIG), според необходимостта.more subsets of the paediatric population in prevention of Varicella Zoster Virus reactivation(see section 4.2 for information on paediatric use).
повече подгрупи на педиатричната популация за превенция на реактивацията на варицела зостер вирус(вж. точка 4.2 за информация относно употреба в педиатрията).type 2, varicella zoster virus(VZV), cytomegalovirus(CMV), Epstein-Barr.
тип 2, вирус варицела зостер(VZV), цитомегаловирус(CMV), вирус Епщайн-Бар(EBV) и човешки херпесен вирус 6(HHV-6).an infection caused by the varicella zoster virus) or HIV-associated neuropathy(damage to the nerves caused by HIV infection).
причинявана от вируса варицела зостер), или свързана с ХИВ невропатия(увреждане на нервите, причинено от ХИВ инфекция).meningitis caused by herpes simplex or varicella zoster have been reported in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI.
причинени от херпес симплекс или варицела зостер, са съобщавани при пациенти с множествена склероза, получаващи TYSABRI.Administration of varicella zoster virus antibody-containing blood products,
Прилагането including primary varicella and varicella zoster re-activation, have occurred more often in patients treated with LEMTRADA 12 mg(0.4%)
включително първична инфекция(варицела) и реактивация на варицела зостер, са настъпили по-често при пациентите, лекувани с LEMTRADA 12 mg(0,4%), според данни от клиничните изпитвания,Although there is a very small chance the being infected with Varicella zoster virus despite vaccination,
Въпреки че има много малък шанс за инфектиране с вируса на варицела зостер въпреки ваксинацията, CDC съобщава,patients without a history of chickenpox or without vaccination against varicella zoster virus(VZV) should be tested for antibodies to VZV.
за прекарана варицела или без ваксинация срещу вируса на варицела-зостер(VZV), трябва да бъдат изследвани за антитела срещу VZV.those that are seropositive for varicella zoster virus(VZV).
серопозитивни за вируса на варицела зостер(VZV).Shingrix has been designed to prevent shingles in people who have been in contact with the varicella zoster virus(the virus that causes chickenpox)
Shingrix е предназначена за превенция such as viral(e.g. varicella zoster virus[VZV], John Cunningham virus[JCV]
като вируси(напр. варицела-зостер вирус[VZV], вирус на Джон Кънингам[JCV],
