VARNA AND SOFIA - превод на Български

• варна и софия

Примери за използване на Varna and sofia на Английски и техните преводи на Български

The master programs are supported by software companies from Varna and Sofia, which are worldwide leaders in IT area.
Магистърските програми са подкрепени от софтуерни компании, лидери на световния пазар с представителства във Варна и София.

It is very important to me that I can call friends many of the Bulgarians I met both in Varna and Sofia.
За мен е много важно, че мога да нарека приятели много от българите, с които се запознах във Варна и София.

It is very important to me that I can call friends many of the Bulgarians I met both in Varna and Sofia.
Това улеснява установяването на нови контакти. За мен е много важно, че мога да нарека приятели много от българите, с които се запознах във Варна и София.

Yambol, Varna and Sofia districts.
Ямболски, Варненски и Софийски окръг.

You should expect soon that the family of PRODERMA Ltd. will be joined by„ProDerma Aesthetic“ in the cities of Varna and Sofia!
Очаквайте скоро, към семейството на ПРОДЕРМА ООД ще се присъединят„ProDerma Аеsthetic“ за град Варна и София!

Five representatives of regional offices in Haskovo, Varna and Sofia successfully demonstrated that they acquired skills to deal with vertical rock walls
Петима представители на регионалните офиси в Хасково, Варна и София успешно показаха, че са добили умения да преодоляват вертикални скални стени

Gotse Delchev, Varna and Sofia.
Гоце Делчев, Варна и София.

In Varna and Sofia(city) the rate of employment has remained unchanged,
Във Варна и София(столица) нивото е оставено без промяна,

Representatives of the economic sphere in Varna and Sofia tried to thwart their undertaking
Представители на икономическите кръгове на Варна и София се опитват да осуетят тяхното начинание,

Ruse, Varna and Sofia.
Русе, Варна и София.

next to the old road connecting Varna and Sofia.
непосредствено до старият път, свързващ Варна и София.

In December, one of the biggest Russian music bands- Lyube, will perform two grand concerts- in Varna and Sofia, dedicated to the band's 30th anniversary!
Едни от най-големите звезди на руската музика ЛЮБЭ ще изнесат два грандиозни концерта- във Варна и София, посветени на 30-годишния юбилей на групата през декември!

students from Burgas, Varna and Sofia, as well as permanent engineering staff.
студенти от Бургас, Варна и София, както и постоянен състав от инженерни специалности.

Golf tourism- the location of the golf courses in Bulgaria approximately around Varna and Sofia allows golfers to enjoy in addition to the game opportunities for sea
Голф туризъм- местоположението на голф игрищата в България съответно около Варна и София позволява на любителите на голфа да се насладят освен на самата игра и на възможностите за морски

In districts like Varna and Sofia(capital) employment numbers have to be higher than those before the crisis if those districts are to ever reach the pre-crisis employment levels.
В области като Варна и София(столица), броят на заетите трябва да бъде по-висок от регистрирания преди кризата, за да може да бъда постигнат тогавашният коефициент на заетост на населението.

2 percentage points in Varna and Sofia, respectively.
2 процентни пункта във Варна и София.

Vesselina Tchakarova studied at secondary music schools in Varna and Sofia, respectively, and after that furthered their education at the Guildhall School of Music& Drama in London.
Веселина Чакърова са възпитанички на музикалните училища във Варна и София, но продължават образованието си в Лондон, в университета Guildhall School of Music& Drama.

Gabrovo, Varna and Sofia cities.
Габрово, Варна и София.

Our company operates regular flights from Varna and Sofia to 28 major destinations in Europe
Авиокомпанията извършва редовни полети от Варна и София до 28 основни града в Европа

Bulgaria Air operates regular flights from Varna and Sofia to 26 major destinations in Europe
България Еър” извършва редовни полети от Варна и София до 28 основни града в Европа