VERSION HISTORY - превод на Български

• хронология на версиите
• история на версиите
• хронологията на версиите
• историята на версиите

Примери за използване на Version history на Английски и техните преводи на Български

To view the version history, you must have permission to read items in a list or library.
За да разгледате хронологията на версиите, трябва да имате разрешение за четене на елементите в списъка или библиотеката.

A new'Help> What's new' menu let's the user read the version history from newer to older.
Ново меню"Помощ> Какво ново" нека потребителят прочете историята на версиите от по-нови до по-стари.

When you use Copy to with documents that have version history, only the latest version is copied.
Когато използвате копирате с документи, които имат Хронология на версиите, се копира само най-новата версия..

With online version history, you can see
С хронологията на онлайн версиите можете да преглеждате

All changes can be found as usual in the version history in the program archive.
Всички промени могат да се намерят както обикновено в историята на версиите в архива на програмата.

Note: If you do not see the Version History command, your list or library may not be tracking versions..
Забележка: Ако не виждате командата хронология на версиите, Вашият списък или библиотека не могат да проследяват версиите..

To view the version history, you must have permission to read items in a list or library.
За да прегледате хронологията на версиите, трябва да имате разрешение за четене на елементите в списък или библиотека.

If you don't see Version History, click the ellipsis(…) in the dialog and then click Version History.
Ако не виждате Хронология на версиите, щракнете върху Многоточието(…) в диалоговия прозорец и след това щракнете върху Хронология на версиите.

The version history contains information about when the item or file was changed and who changed it.
Хронологията на версиите съдържа информация за това кога и кого е променен елемент или файл.

restore an earlier version, and then click Version history.
за който искате да възстановите по-стара версия и след това щракнете върху Хронология на версиите.

The view of the version history for a previous version of a file shows the option to restore
Изгледът на хронологията на версиите за предишна версия на файл показва опцията за възстановяване

The file reverts to the last checked-in version, and no version history is kept for the unsaved changes.
Файлът възстановява последно вкараната версия, като не запазва хронология на версиите за незаписаните промени.

The version history appears next to the Manage Versions button,
Хронологията на версиите се показва до бутона за управление на версиите,

checked into the library, in the Document Version History, click Yes.
когато се вкара файл в библиотеката, в Хронология на версиите на документа щракнете върху Да.

In the document libraries the version history may also contain comments that people made about their changes.
В библиотеките хронологията на версиите може да съдържа коментари от хората относно направените от тях промени.

then at the top, select Version history.
след това в горния края изберете Хронология на версиите.

When version history is turned off,
Когато хронологията на версиите е изключена,

If you don't see Version History, click the ellipse(…) in the dialog and then click Version History.
Ако не виждате Хронология на версиите, щракнете върху елипса(…) в диалоговия прозорец и след това щракнете върху Хронология на версиите.

others only see the most recent Approved version in the version history.
останалите виждат само последната версия Одобрено в хронологията на версиите.

then click Version History from the menu.
датата и след това щракнете върху Хронология на версиите от менюто.