VERSION OF YOURSELF - превод на Български

• версия на себе си
• вариант на себе си

Примери за използване на Version of yourself на Английски и техните преводи на Български

It is better to be a first rate version of yourself than a second rate version of someone else.
По-добре е да си първа версия на самата теб, отколкото второ издание на някой друг.

Be a first class version of yourself, not a second class version of someone else.'.
Бъдете първокласна версия на самия себе си, а не второкласна версия на някой друг.“.

realizing that you are looking at another version of yourself.
гледаме друга версия на самия себе си.

In some you are forced to live with annoying versions of yourself that represent what you could have been;
В други си принуден да съжителстваш с досадни версии на самия себе си, които представляват това, което би могъл да станеш;

ever more magnificent versions of yourself.
все по-великолепни варианти на себе си.

You are supposed to be a certain way.- When you stop comparing yourself with other versions of yourself, real or imagined;
Вие трябва да се развивате по определен начин- Когато спрете да се сравнявате себе си с други варианти на себе си, истински или въображаеми;

When you stop comparing yourself with other versions of yourself, real or imagined;
Когато спрете да се сравнявате себе си с други варианти на себе си, истински или въображаеми;

in some you are forced to live with annoying versions of yourself that represent what you could have been;
в други си принуден да съжителстваш с досадни версии на самия себе си, които представляват това, което би могъл да станеш,

Some version of yourself?
Версия на себе си?

Best version of yourself!
Най-добрата версия на себе си!

The best version of yourself.
Най-добрата версия на себе си.

A tiny version of yourself.
Тя е малка версия на самата вас.

Build a better version of yourself!
Изгради по-добра версия на себе си!

Be the best version of yourself everyday!
Бъдете най-добрата версия на себе си всеки ден!

Welcome to the best version of yourself.
Поздравете най-добрата версия на себе си.

A scary futuristic version of yourself?
Плашеща футуристична версия на себе си?

Be the best version of yourself”.
Бъди най-добрата версия на себе си!“.

Compete against the previous version of yourself.
Състезавай се с по-ранна версия на теб самия.

Compete against an earlier version of yourself.
Състезавай се с по-ранна версия на теб самия.

Create a new version of yourself?
Позволи си да създадеш нова версия на себе си.