Примери за използване на Very laborious на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The very laborious process of growing royal strelitzia out of seeds- all the burden can be overcome,
Много трудоемък процес на отглеждане на стрелиции кралската от семена- всички трудности могат да бъдат преодолени,But this is a very laborious process, and it is almost impossible to carry it out at home.
which will be very laborious and long in time.
които ще бъдат много трудоемки и дълги във времето.In addition, the process of preparation is also very laborious and requires knowledge of all the nuances.
Освен това, процесът на подготовка е много труден и изисква познаване на всички нюанси.It should be understood that this is a very laborious work that requires accuracy,
Brick fences with jointing are now very popular, although very laborious due to the foundation and a large number of parts.
Тухлените огради със сглобяване сега са This is a very laborious and precise work of jewelry for a team of two people.
Това е много труден и прецизна работа на бижута за екип от двама души.The latter method is very laborious and requires a high level of skill from the sculptor,
Последният метод е много труден и изисква високо ниво на умение от скулптора,The fact is that in some cases the detailed presentation of all figures in the corresponding documents reflecting business operations is a very laborious process.
Факт е, че в някои случаи подробното представяне на всички цифри в съответните документи, отразяващи бизнес операциите, е много труден процес.other harmful insects was a very laborious process.
други вредни насекоми е много труден процес.at the same time a very laborious process that requires patience and attention.
в същото време много труден процес, който изисква търпение и внимание.The process of assembling the welding machine with your own hands, very laborious, show as much concentration and attention to it as possible.
Процесът на сглобяване на машината за заваряване със собствените си ръце, много труден, показва колкото е възможно повече концентрация и внимание.but also a very laborious process.
This procedure is very laborious and requires the presentation of a document on the place of birth of the pet in the territory of Russia
Тази процедура е много трудоемка и изисква представянето на документ за мястото на раждане на домашния любимец на територията на РусияBalance sheet- a very laborious process, requiring the chief accountant of the company,
Баланса- много труден процес, изискващ главния счетоводител на фирмата,Analysis of the creditworthiness of the borrower as a legal entity is a very laborious process, it is based on a variety of models
Анализът на кредитоспособността на кредитополучателя като юридическо лице е много труден процес, той се основава на различни моделиDue to the high density of frozen soil, excavation in the winter is very laborious, so first of all it is necessary to try to still unfreeze the pipe laid in the ground without digging a trench.
Благодарение на високата плътност на замразените почва изкопните работи през зимата са много трудоемко, така че първото нещо, което трябва да се опита да размрази още положени в земята, без изкопаване на траншеи тръба.The process of waterproofing of this type is very laborious: requires careful surface treatment,
Процесът на хидроизолация на този вид е много трудоемък: изисква внимателна обработка на повърхността,which traditionally is very laborious and capricious, and furthermore difficult to sell on the market due the influx of import from Greece.
което традиционно е много трудоемко и капризно, а освен това и трудно за достъп на пазара поради наводнението с внос от гръцки ягоди.The use of combs alone for combating lice is very laborious because of the high tenacity of parasites
Използването само на гребени за борба с въшките е много трудоемко, поради голямата упоритост на паразитите
