VICTIM SHOULD - превод на Български

• жертвата трябва
• жертвата следва

Примери за използване на Victim should на Английски и техните преводи на Български

the court grants a decree for a sum of money in his/her favor, the victim should contact a firm of Sheriff Officers who will advise of the procedure for recovery of the debt.
съдът издаде постановление за парична сума в нейна полза, жертвата следва да се свърже с фирма на шерифите, които ще ѝ дадат съвет относно процедурата за събиране на задължението.

Whereas the relatives of the victims should be provided with psychological
Като има предвид, че роднините на жертвите следва да получат психологическа

The victims should know that the Pope is on their side.
Жертвите трябва да знаят, че папата е на тяхна страна.

Other victims should see how to cope.
Другите жертви трябва сами да преценят как да се справят.

After providing first aid, victims should remain under medical supervision.
След предоставянето на първа помощ, жертвите трябва да останат под медицинско наблюдение.

The victims should be remembered.
Жертвите трябва да се отчитат.

Victims should report to police.
Жертвите трябва да се обадят на полицията.

Victims should be hospitalized,
Жертвите трябва да бъдат хоспитализирани,

Victims should get justice.
Жертвите трябва да получат справедливост.

Victims should therefore inform either the police
За да направи това, жертвата трябва да информира полицията

Thus victims should be sufficiently notified by the investigation authorities of their rights.
Така жертвата трябва да е в достатъчна степен уведомена за своите права от страна на следствените органи.

I think victims should be heard
Мисля, че жертвите трябва да бъдат изслушани

Under the Directive on trafficking in human beings, victims should receive appropriate protection
Съгласно Директивата относно трафика на хора жертвите трябва да получат съответната защита

Stresses that victims should always have the right to be heard during EPO procedures;
Подчертава, че жертвите следва винаги да имат право да бъдат изслушани по време на процедурите за ЕЗЗ;

Currently, under section 177 of Germany's criminal code, victims should have defended themselves for an act to be defined as rape- saying no is not sufficient to find a defendant guilty.
По настоящото законодателство, формулирано в секция 177 от Наказателния кодекс, жертвите трябва да са се защитавали, за да може един акт да бъде определен като изнасилване.

Under existing law, defined in Section 177 of the criminal code(in German), victims should have defended themselves for an act to constitute rape.
Съгласно сега действащото законодателство, определен в раздел 177 от Наказателния кодекс, жертвите трябва да са се защитили, за да се определи едно деяние като изнасилване.

Skybridge Tactical said that the blast occurred during official training and that victims should receive US government compensation.
Skybridge Tactical заявява, че взривът е настъпил по време на официално обучение и че жертвите трябва да получат компенсация от правителството на САЩ.

Victims should be able to rely on clear rules
Жертвите следва да могат да разчитат на ясни закони

injured during a terrorist attack, all victims should be treated with respect,
е пострадало при терористичен акт, всички жертви следва да бъдат третирани с уважение,

The victims should be entitled to free legal aid,
Жертвите следва с предимство да имат право на безплатна правна помощ,