VIDEO AD - превод на Български

• видеореклама
• видео реклама
• видео рекламата
• видеорекламни
• видеорекламите

Примери за използване на Video ad на Английски и техните преводи на Български

Non-linear video ad: runs parallel to the video content so the users see the ad while viewing the content.
Non-linear видео рекламата върви по време на видео съдържанието и потребителите виждат рекламата докато гледат видеото..

YouTube engagement: Earned actions happen when a viewer watches a video ad and then takes a related action on YouTube.
Ангажираност в YouTube: достигнатите действия се случват, когато зрител гледа видеореклама и след това предприема сродно действие в YouTube.

watching every detail to make your every video ad really attractive.
за да направим всяка ваша видеореклама наистина привлекателна.

Google will roll out‘Maximize lift' to help you reach people who are most likely to consider your brand after seeing a video ad.
за да Ви помогнем да достигате до хора, които е най-вероятно да обмислят покупка на марката Ви, след като гледат видеореклама.

you will have the option to create a call-to-action overlay when you first create a video ad with AdWords for video..
ще имате възможност да създадете наслагване с подканваща фраза, когато за първи път създавате видеореклама с AdWords за видео.

The Online Publishers Association found that 80% of users recalled watching a video ad in the past month, with 46% taking
Асоциацията One Publisher представя статистически данни, според които 80% от потребителите си припомнят, че са гледали видеореклама през изминалия месец,

A video ad is counted as viewable when at least 50% of its area is visible on the screen while the video is playing for at least 2 seconds.
Видеорекламата се счита за видима, ако на екрана е показана поне 50% от площта й и видеоклипът се възпроизвежда в продължение на поне 2 секунди.

There are a few ways to increase the conversions your video ad gets you.
Има няколко начина да увеличите потенциала на вашата видео реклама и конверсиите, които тя генерира за вас.

Whenever creating a video ad, remember several Facebook users have the autoplay option on their mobile devices deactivated to save data.
При създаване на видео реклама, имайте предвид, че много потребители на Facebook са деактивирали опцията за автоматично пускане на своите мобилни устройства.

The pre-roll ad is a video ad broadcast before the user has access to the content he wants to see.
Pre-roll рекламата представлява излъчване на видео реклама преди потребителят да има достъп до съдържанието, което иска да види.

A video ad is considered viewable when at least 50% of its area is visible while the video is playing for at least 2 seconds.
Видеорекламата се счита за видима, ако е показана поне 50% от площта й и видеоклипът се възпроизвежда в продължение на поне 2 секунди.

When creating a video ad, keep in mind that many Facebook users have deactivated the autoplay option on their mobile devices.
При създаване на видео реклама, имайте предвид, че много потребители на Facebook са деактивирали опцията за автоматично пускане на своите мобилни устройства.

After looking at the relationship between video ad exposure and conversions,
Разглеждайки взаимоотношението между присъствието на видеореклами и реализациите, установихме,

You could create a video ad to showcase the new features of your latest model,
Бихте могли да създадете видеореклама, представяща новите характеристики на последния Ви модел суперкола,

commercial from Karlie Kloss, which was amazing because it was just a fully produced video ad like the ones you used to see on television when you used to watch live television.
който беше невероятно, защото това е просто напълно произведени видео реклама като тези, които се използват, за да видите по телевизията, когато се използва, за да гледате телевизия на живо.

you can check them out by watching a video ad, which is surely justified
можете да ги проверите, като гледате видеореклама, която със сигурност е оправдана

If you're creating a video ad, the requirement is less than 1 minute(30 seconds is even better),
Ако създавате видео реклама, изискването е да е по-къса от 1 минута(за препоръчване е 30 секунди),

looking at the relationship between video ad exposure and conversions we determined that the default attribution window for TrueView for action ads needed to change.
Разглеждайки взаимоотношението между присъствието на видеореклами и реализациите, установихме, че прозорецът на приписване по подразбиране за рекламите TrueView за действие трябва да се промени.

with your ad(for example, clicks a text ad or views a video ad) and then takes an action that you have defined as valuable to your business,
когато някой взаимодейства с рекламата Ви(например кликва върху текстова реклама или гледа видеореклама) и след това извърши действие, което сте определили като ценно за бизнеса си,

When investing in online video ads is worth it?
Кога инвестицията за онлайн видео реклама си струва?