VIROLOGICAL RESPONSE - превод на Български

• вирусологичен отговор
• вирусологичният отговор
• вирусологичния отговор

Примери за използване на Virological response на Английски и техните преводи на Български

Virological response should be closely monitored in patients treated with adefovir dipivoxil, with HBV DNA measured every 3 months.
При пациенти, лекувани с адефовир дипивоксил, вирусологичният отговор трябва да се следи внимателно чрез измерване на HBV ДНК на всеки 3 месеца.

including patients with a virological response.
включително при пациенти с вирусологичен отговор.

Predictive value of week 12 virological response at the recommended dosing regimen while on Pegasys combination therapy in adult patients with chronic hepatitis C Genotype.
Прогностична стойност на вирусологичния отговор на седмица 12 при препоръчителната схема на прилагане при комбинирана терапия с Pegasys при възрастни пациенти с хроничен хепатит.

Irrespective of whether Didanosine is taken with or without food, the virological response is based on the total drug exposure.
Независимо от това дали диданозин се приема със или без храна, вирусологичният отговор е на базата на общата експозиция на лекарството.

Individual tolerability and virological response should be considered when making the dose adjustment(see section 5.2).
При корекция на дозата трябва да се вземат предвид индивидуалната поносимост и вирусологичния отговор(вж. точка 5.2).

Virological response was first observed to decrease when the fold shift exceeded 2.3-fold;
За пръв път е наблюдавано намаляване на вирусологичния отговор, когато промяната надхвърля 2, 3 пъти,

Virological Response Based on Plasma HIV-1 RNA less than 80 copies/ml at Week 48
Вирусологичен отговор въз основа на плазмена HIV-1 РНК по-малко от 80 копия/ml на 48-ма седмица и 96-та седмица при

Early virological response by week 12, defined as a 2 log viral load decrease or undetectable levels of HCV RNA
Доказано е, че ранният вирусологичен отговор към седмица 12, определен като намаление на вирусния товар с 2 log или неоткриваеми нива на НСV РНК,

A reduced virological response was observed in patients with viral strains harbouring two
Наблюдаван е намален вирусологичният отговор при пациенти с вирусни щамове с две

Predictability of sustained virological response in naïve patients Virological response by week 12, defined as a 2-log viral load decrease
Предиктабилност на траен вирусологичен отговор при нелекувани пациенти Вирусологичният отговор на 12- а седмица, дефиниран като намаление с 2- log на вирусния товар

Patients on saquinavir treatment must not take garlic capsules due to the risk of decreased plasma concentrations and loss of virological response and possible resistance to one or more components of the antiretroviral regimen.
Пациентите, лекувани със саквинавир, не трябва да приемат капсули с чесън поради риска от понижение на плазмените концентрации и загуба на вирусологичния отговор и възможна резистентност към един или повече от компонентите на антиретровирусната схема на лечение.

ribavirin improved rates of sustained virological response by between 25% and 31%.
ribavirin довежда до подобряване на честотата на вирусологичния отговор с между 25-31%.

baseline viral load and virological response at week 4(see Tables 1,
изходния вирусен товар и вирусологичния отговор на 4-та седмица(вж. Таблици 1,

Initiation of treatment should take into account the combinations of mutations which may negatively impact the virological response to APTIVUS, co-administered with low dose ritonavir(see section 5.1).
В началото на лечението трябва да се вземе под внимание комбинацията от мутации, която може да повлияе негативно на вирусологичния отговор към APTIVUS, приложен едноврменно с ниска доза ритонавир(вж. точка 5. 1).

Virological response was defined as undetectable HCV RNA as measured by the COBAS AMPLICOR™ HCV Test,
Вирусологичният отговор е определен като неоткриваеми нива на НСV РНК при измерване с COBAS AMPLICOR™ HCV тест,

The association between the number of these saquinavir-associated resistance mutations and virological response was confirmed in an independent clinical study(RESIST 1
Връзката между броя на тези мутации, свързани с резистентност към саквинавир, и вирусологичния отговор е потвърдена при независимо клинично изпитване(RESIST 1

Virological responses after 1 year of treatment
Вирусологичен отговор след 1 година лечение

Virological responses after 1 year of treatment
Вирусологичният отговор след едногодишно лечение

Regardless of baseline characteristics, the majority of patients showed histological and virological responses to treatment.
Независимо от изходните характеристики, по- голямата част от пациентите са показали хистологичен и вирусологичен отговор на лечението.

Virological responses after 1 year of treatment
Вирусологичният отговор след едногодишно лечение