VISION OF THE WORLD - превод на Български

• визия за света
• виждане за света
• представа за света
• поглед върху света
• визията за света
• виждания за света

Примери за използване на Vision of the world на Английски и техните преводи на Български

The teacher is occupied in this hammering away at learning without pity until all his vision of the world stays in one half of the bubble.
Учителят се грижи за това, като го пришпорва безмилостно дотогава, докато цялата му представа за света се окаже в едната половина на мехура.

You will be able to see beyond a personal viewpoint and have a vision of the world that the world is desperate to receive.
Ще можете да погледнете отвъд личната гледна точка и ще имате визията за света, която света има належаща нужда да чуе.

The poets of the Silver Age fiercely defended their vision of the world in the struggle of different directions.
Поетите от Сребърната ера силно защитават своята визия за света в борбата на различните посоки.

Only by resurrecting our own memories can we realize how incredibly distorted is the child's vision of the world.
Само чрез възстановяването на собствените си спомени ние можем да разберем колко невероятно изкривена е детската представа за света.

this inner life will result in his personal vision of the world….
този вътрешен живот се отразява в личното виждане за света….

Like theatre, which likewise is a reflection, a vision of the world and oneself, a reading of the past
Като театъра, който по един подобен начин е размисъл, визия за света и за самия себе си, прочит на миналото

The administration, however, should not assume that China will adopt its vision of the world unchanged.
Но администрацията не би трябвало да предполага, че Пекин ще възприеме нейното виждане за света непроменено.

What is your vision of the world and of the European Union's place in it?
Каква е Вашата визия за света и за мястото на Европейския съюз в него?

For such a long experience with the camera, she developed your vision of the world through the lens.
За толкова дългогодишен опит с камерата тя се развива вашето виждане за света през обектива.

Gaming is a vision of the world in terms of style-- but a particular kind of style.
Кампът е визия за света в смисъла на стил- но един особен вид стил.

diamonds or rectangles, expressing through strict form their vision of the world.
изразена по отношение на стриктното формата своето виждане за света.

It was a vision of the world that, over the next 20 years,
Това е визия за света, която в следващите 20 години ще се надигне

a completely different vision of the world and, accordingly, another art.
напълно различна визия за света и съответно друго изкуство.

You might enjoy reading our story, our vision of the world and the secrets of our recipes.
Може да се насладиш на нашата история, нашата визия за света и тайните на нашите рецепти.

their own narrow vision of the world.
имат собствена визия за света.

extraordinary vision of the world.
извънредно визия за света.

creating their own vision of the world in sound and light.
създава своя собствена визия за света в звуци и светлина.

Antarctica was this planet's last empty quarter-- the blind spot in our expanding vision of the world.
Антарктида беше последната празна част на тази планета-- невидимата зона в нашата разширяваща се визия за света.

one of the principal ways these utopias have articulated their vision of the world is through food.
един от основните начини, по които тези утопии са артикулирали своите визии за света е бил чрез храната.

He does not share the vision of the world that rejects the domination of man over animals.
Той не споделя визията на света, в която се отхвърля доминацията на човека над животните.