VOTED IN FAVOR - превод на Български

• гласуваха в полза
• гласуваха в подкрепа
• гласува в полза
• гласува в подкрепа

Примери за използване на Voted in favor на Английски и техните преводи на Български

He voted in favor of the bill, in favor of a law that would allow businesses to not serve me.
Той гласува в подкрепа на закона. В подкрепа на закон, който ще позволява на бизнеса да не ми предоставят услуги.

The Council voted in favor of a 30 percent energy efficiency target by 2030,
Съветът гласува в полза на цел от 30% за енергийна ефективност до 2030 г.,

MEPs voted in favor of the agreement, 35 against
Евродепутати гласуваха в полза на споразумението с министрите на ЕС,

along with eight Republicans, voted in favor of the Equity Act.
заедно с осем републиканци, гласуваха в подкрепа на Закона за собствеността.

Sweden voted in favor of Palestinian observer status at the United Nations in 2012,
През 2012 г. Швеция гласува в подкрепа на статута на наблюдател на Палестина в ООН, какъвто статут беше

Well, she once voted in favor of a gun control law wearing full hunting gear on the House floor.
Е, тя веднъж гласува В полза на закона за контрол на пистолет Носенето на пълно ловно-рибарски принадлежности на пода House.

Just 23 member governments and regimes voted in favor of creating the new czar,
Само 23 държави-членки и режими гласуваха в полза на създаването на новия цар, а 18 гласуваха против

That vote in the 193-nation assembly came after 14 of the 15 council members voted in favor of a similar measure.
Това гласуване в събранието на ООН от 193 държави се получи след като 14 от 15-те членове на съвета гласуваха в подкрепа на подобна мярка.

On September 22, Cyprus voted in favor of an EU plan to relocate 120,000 refugees across Europe.
На 22 септември Кипър гласува в подкрепа на европейския план за разпределяне на 120 000 бежанци в Европа.

German Chancellor Angela Merkel is set to form her fourth government after the opposition Social Democrats voted in favor of another grand coalition.
Германският канцлер Ангела Меркел ще сформира четвъртото си правителство, след като опозиционната Германска социалдемократическа партия гласува в полза на широка коалиция.

Let's not lose track of the senators who voted in favor of the invasion of Iraq.
Затова никой не подвежда под отговорност онези конгресмени и сенатори, които гласуваха в полза на Иракската война.

Palestinian president Mahmud Abbas, who voted in favor of the suspension, called Trump's peace efforts the"slap of the century.".
палестинският президент Махмуд Аббас, който гласува в подкрепа на това прекратяване, нарече мирните усилия на„Тръмп“„шамарът на века“.

In 1879, an international congress was held in Paris which voted in favor of the construction of a Panama Canal.
През 1879 г. в Париж се състои Международен конгрес на географските дружества и гласува в полза на прокопаване на Панамския канал.

Nearly six months after parliamentary elections on Dec. 11, 62 out of 120 deputies voted in favor of Prime Minister Zoran Zaev's government.
Почти шест месеца след парламентарните избори на 11 декември миналата година 62 от общо 120 депутати гласуваха в полза на правителството на Заев.

Q: But the panel also voted in favor of more studies to investigate whether the drug does confer heart risks.
Въпрос: Но групата също гласува в подкрепа на повече проучвания, за да проучи дали лекарството не носи сърдечни рискове.

In 1879 the International Congress of Geographical Sciences voted in favor of the construction of the Panama Canal.
През 1879 г. в Париж се състои Международен конгрес на географските дружества и гласува в полза на прокопаване на Панамския канал.

80 percent of bishops and laity voted in favor of gay marriage.
осемдесет процента от епископите и миряните гласуваха в полза на хомосексуалните бракове.

the Slovenian parliament just voted in favor of the new law.
словенския парламент гласува в подкрепа на новия закон.

Instead of just blaming Flake, though, let's remember that every single senator who voted in favor of overturning these privacy rules was a Republican.
Вместо само да обвиняваме Флейк, нека си спомним, че всеки един сенатор, който гласува в полза на отмяната на тези правила за поверителност, е републиканец.

many celebrities voted in favor of short haircuts.
много известни личности гласуваха в полза на късите прически.