WAKE-UP CALL - превод на Български

• събуждане
• призив за събуждане
• зов за пробуждане
• предупредителен сигнал
• събуждане по телефона
• сигнал за пробуждане
• тревожен сигнал
• сигнал за тревога
• призив за пробуждане
• събуждането
• призивът за събуждане

Примери за използване на Wake-up call на Английски и техните преводи на Български

The one thing we do understand is that Eros was a wake-up call.
Единственото нещо, което разбираме, е, че Ерос беше сигнал за пробуждане.

Miranda was getting her usual wake-up call.
Миранда получаваше нейното обичайно събуждане.

Perhaps this could provide the wake-up call they needed.
Липсата ви може да се окаже събуждането, което им е било необходимо.

This illness is a wake-up call.
Болестта е зов за пробуждане.“.

Fourth of July, nuts-on-your-head wake-up call, let's go.
Четвърти юли, бръмбари в главата, събуждане по телефона, да вървим.

The Ukraine crisis must be a wake-up call for Europe.
Изборите в Италия трябва да бъдат призив за събуждане за ЕС.

The drone attacks in Saudi should be used as a wake-up call.
Атаките с дронове срещу Саудитска Арабия трябва да се възприемат като събуждане.

He saw it as a wake-up call.
Той го приема като сигнал за пробуждане.

So perhaps this could be the wake-up call America needs.
Че Тръмп може да се окаже призивът за събуждане, от който се нуждае американската демокрация.

For some women a wake-up call can be a serious illness such as breast cancer.
За някои жени събуждането може да бъде сериозно заболяване като рак на гърдата.

This book is a wake-up call.
Тази книга е зов за пробуждане.

Last night was a wake-up call.
Това снощи беше събуждане по телефона.

No, only coffee with a wake-up call.
Не, само кафе със събуждане.

Black Lives Matter has delivered a wake-up call to every American with a conscience.
Движението„Black Lives Matter“[2] изпрати до всички съвестни американци призив за събуждане.

This whole thing has been a wake-up call… Grant!
Цялото нещо беше сигнал за пробуждане.

Thanks for the wake-up call, Maestro.
Благодаря за събуждането, Маестро.

These riots are a wake-up call.
Тези шумове са зов за пробуждане.

That inner yearning is your divine wake-up call.
Този вътрешен копнеж е вашето божествено събуждане по телефона.

Sunrise would be his wake-up call.
Изгревът е бил неговото събуждане.

It's your wake-up call.
Това е събуждането ви.