WALT WHITMAN - превод на Български

• уолт уитман
• уолт уитмън
• уалт уитман

Примери за използване на Walt whitman на Английски и техните преводи на Български

You know, the kind of impulse that led to Walt Whitman, that led to Leaves of Grass.
Такъв импулс, който те води към Уолт Уитман и"Стръкчета трева".

the poet Walt Whitman wrote.
поетът Уолт Уитнъм написа.

Walt Whitman short biography Walt Whitman is an American poet,
Кратка биография на Уолт Уитман Уолт Уитман е американски поет, публицист,

I no doubt deserved my enemies, but I don't believe I deserved my friends.- Walt Whitman.
Уолт Уитман: Знам, че заслужавам враговете си, но не мога да повярвам, че съм заслужил и приятелите си.

In 1941, he was invited to illustrate a new edition of Walt Whitman's‘Leaves of Grass'.
През 1941 година Едуард Уестън получава предложение да илюстрира„Стръкчета трева” от Уолт Уитман[31].

you are the gates of the soul.~Walt Whitman~.
вие сте порталите на душата."~ Уолт Уитман.

make sure… they got checkpoints on the Walt Whitman and the Ben Franklin Bridges.
се увери, че че наблюдават мостовете Уолт Уитман и Бен Франклин.

At the weekend, John, 40, posted a Walt Whitman quote on Instagram which read:“We were together.
През уикенда 40-годишният Джон качи снимка в Инстаграм с цитат от поета Уолт Уитман, който гласи:"Бяхме заедно.

Walt Whitman said,"I no doubt deserved my enemies,
Следваща Уолт Уитман: Знам, че заслужавам враговете си,

As Walt Whitman said,"I no doubt deserve my enemies
Следваща Уолт Уитман: Знам, че заслужавам враговете си,

Cross the Benjamin Franklin Bridge or Walt Whitman Bridge and follow the North-South Freeway(Route 42) to the Atlantic City Expressway.
Пресечете мостовете„Бенджамин Франклин” или„Уолт Уитман” следвайте„North-South Freeway(Route 42)” до„Atlantic City Expressway”.

pop one in your head… while you're pretending to be Walt Whitman.
се промъкне отзад и да ти пусне един в главата, докато ти се правиш на Уолт Уитман.

In the 1800's, American Transcendentalists such as Ralph Waldo Emerson and Walt Whitman shared a similar view with their words and poetry.
През 19-ти век американски трансценденталисти, като Ралф Уолдо Емерсън и Уолт Уитман, споделяли подобен възглед в своите трудове.

But The Simple Truth deserves its title- I wonder if any American poet since Walt Whitman himself has written elegies this consistently magnificent.
Но„Самата истина“ заслужава заглавието си- питам се дали някой американски поет, след Уолт Уитман, е написал такава забележителна поредица от елегии.

According to the Guardian, a long-lost novel by Walt Whitman was recently discovered in the archives of a Victorian New York Sunday newspaper.
Изгубена творба на Уолт Уитман беше намерена в архивите на викторианския вестник„New York Sunday“.

for in the words of Walt Whitman,“A vast similitude interlocks ail.”.
защото по думите на Уолт Уитман„Безмерно сходство съединява всичко".

On Saturday, April 14, the Blockers actor posted a different Instagram photo of a quote from Walt Whitman that read,“We were together.
През уикенда 40-годишният Джон качи снимка в Инстаграм с цитат от поета Уолт Уитман, който гласи:"Бяхме заедно.

We're in store for a sunny one today, but traffic isn't looking so pretty if you're coming in over Walt Whitman.
Днес се очаква да е слънчево, но трафикът е голям особено ако минавате по Walt Whitman.

For his thesis, he studied the work of Walt Whitman, a poet, who a century before, was possessed by the same questions th….
За написването на магистърската си теза изучавах творчеството на Уолт Уитман, поета, който още преди век се бе вълнувал от същите въпроси.

Walt Whitman was born on May 31, 1819, in a poor family of farmers,
Уолт Уитман е роден на 31 май 1819 г. в бедно семейство на земеделци,