WAR HAD - превод на Български

• войната е
• война има
• войната беше
• войната има
• война е
• война имаше
• войната имаше
• войната са

Примери за използване на War had на Английски и техните преводи на Български

A war had claimed my father's life,
Войната бе отнела живота на баща ми,

The war had come to Damascus.
Войната вече е стигнала и до Дамаск.

It was true that the Ministry of War had taken command over all the soldiers in the Palace.
Оказа се вярно, че министерството на войната е поело командването над стражата на двореца.

However the war had ended before the machine came into service
Но войната е приключила преди машина влезе в експлоатация,

The Soviet Union's involvement in the Spanish Civil War had negative consequences for Moscow-Madrid relations for many years afterwards.
Ангажирането на Съветския съюз в Испанската гражданска война има отрицателни последствия за отношенията между Москва и Мадрид в продължение на много години след това.

The war had begun, and I knew then that the future of Islam lay in the balance,
Войната беше започнала, и разбрах, че бъдещето на Исляма е на везни,

Pinterest0 The second Chechen war had its official name- the counter-terrorist operation in the North Caucasus,
Кикотене0 Pinterest0 Втората чеченска война има своето официално име- операцията за борба с тероризма в Северен Кавказ

The war had cut Aramco off from its primarily Far Eastern market,
Войната е откъснала Aramco от основния ѝ далекоизточен пазар,

In 1919, after the war had ended, Hudson was appointed as a technical assistant at Parnell
През 1919 г., след войната е приключила, Hudson е назначен като технически сътрудник в Parnell

How many more concentration camp victims would have survived if the war had ended one year earlier?
А колко наши войници щяха да оживеят, ако войната беше завършила една година по-рано!

Titchmarsh was fortunate to have arrived in France at a point when the tide of the war had changed.
Titchmarsh беше късмет да са пристигнали във Франция с точка, когато приливна на войната са се променили.

Mussolini denounced orthodox socialism for failing to recognize that the war had made national identity
г. Мусолини осъжда ортодоксалния социализъм, защото не признава, че войната е направила националната идентичност

When the First World War had ended concluded a peace agreement in 1919,
Когато Първата световна война е приключила постигна мирно споразумение през 1919 г.,

and everyone knew that the war had come.
и всички знаеха, че войната е дошла.

After the Second World War had very many died here is a table of how many in each country.
След Втората световна война имаше много измряха мнозина тук е таблица на колко във всяка страна.

Although Churchill's role in the Second World War had generated much support for him amongst the British population,
Въпреки че ролята на Чърчил във Втората световна война е генерирала много подкрепа за него сред британското население,

The war had severe consequences on both sides with the Soviets suffering more than 300,000
Войната имаше тежки последици от двете страни, като руснаците пострадаха над 300 000, а финландците загубиха 65 000,

Aircraft serving in the Far East during the second world war had the red ring removed to prevent confusion with Japanese aircraft.
Червеният кръг на самолетите, базирани в Далечния изток през Втората световна война е премахнат, за да се избегне припознаване с японски самолети.

it declared that a state of war had existed from this date.(21. April 1898).
че в състояние на война е съществувала от тази дата.(21. април 1898).

It was the Russian military base for operations in Manchuria during the Russian-Japanese War of 1904-05, but at the end of the war had come under joint Chinese-Japanese control.
Той е руски военен база за операции в Manchuria по време на Руско-японска война от 1904-05, но в края на войната имаше попадат под съвместния контрол на китайски-японски.