Примери за използване на Warning shots на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Macedonian soldiers have fired several warning shots in the air at the country's border with Greece to deter a group of migrants from crossing it illegally.
Македонските войници направиха няколко предупредителни изстрели във въздуха на границата с Гърция, за да спрат група мигранти от незаконното пресичане на границата.After Sosnovsky fired some warning shots in the air, the primate quickly returned to his cage.
След като Сосновски изстрелва предупредителни изстрели във въздуха, приматът бързо се връща в клетката си.A Hungarian security officer fired three warning shots early on Tuesday after about 60 migrants tried to force their way through a checkpoint on the EU member….
Унгарски служител по сигурността изстреля три предупредителни изстрела, след като около 60 мигранти се опитаха да пробият път през контролно-пропускателен пункт на южната граница със Сърбия,….Several warning shots were then fired in the air, which prompted the group to head back to Greek territory,
След това са били изстреляни няколко предупредителни изстрели, което е накарало мигрантите да се върнат на територията на Гърция,A Hungarian security officer fired three warning shots early on Tuesday after around 60 migrants tried to force their way through a checkpoint on the border with Serbia.
Унгарски служител по сигурността изстреля три предупредителни изстрела, след като около 60 мигранти се опитаха да пробият път през контролно-пропускателен пункт на южната граница със Сърбия.ignoring warning shots.
игнорирайки предупредителните изстрели.fired 360 warning shots ahead of the Russian A-50,
които били изстреляли предупредителни изстрели срещу руски А-50,reported that the military had shot several warning shots against a Russian airplane that entered without permission in the airspace of the state.
военните са изстреляли няколко предупредителни изстрела към руски самолет, който е навлязъл без разрешение във въздушното пространство на държавата.employees were believed to have evacuated following warning shots.
за пострадали журналисти и се предполага, че работниците са се евакуирали след предупредителните изстрели.fired live warning shots.
водни оръдия и изстрелваше предупредителни изстрели.Officers fired two warning shots in the air to scare off a group of protesters who had them surrounded
Полицаите изстреляха два предупредителни изстрела във въздуха, за да изплашат група протестиращи,ignoring warning shots.
игнорирайки предупредителните изстрели.On May 4, Israeli warplanes struck the building in Gaza where Anadolu Agency's office was located with at least five rockets following warning shots.
На 4 май израелските военни самолети удариха сградата в Газа, където се намираше офисът на Анадолската агенция с най-малко пет ракети след предупредителни изстрели.A Hungarian security officer fired three warning shots early on Tuesday after about 60 migrants and refugees tried to force their way through a checkpoint on the border with Serbia.
Унгарски служител по сигурността изстреля три предупредителни изстрела, след като около 60 мигранти се опитаха да пробият път през контролно-пропускателен пункт на южната граница със Сърбия.workers were believed to have evacuated after the warning shots.
се предполага, че работниците са се евакуирали след предупредителните изстрели.Mr Minister, General, Gentlemen… from our latest analysis of the ground reports we envisage the firing of blank warning shots, perhaps even empty warheads.
Г-н министър. Г-н генерал, господа. Според последния доклад за анализ на ситуацията, предвиждаме халосни предупредителни изстрели.Hungarian security officer fired three warning shots early today after about 60 migrants tried to force their way through a checkpoint on the EU member state's southern border with Serbia.
Унгарски служител по сигурността изстреля три предупредителни изстрела, след като около 60 мигранти се опитаха да пробият път през контролно-пропускателен пункт на южната граница със Сърбия,….workers were believed to have evacuated after the warning shots.
се предполага, че работниците са се евакуирали след предупредителните изстрели.who responded with tear gas and warning shots into the air.
която отвърна със сълзотворен газ и предупредителни изстрели във въздуха.So I took the shotgun of the wall and I fired two warning shots… into his head.
Затова взимам пушката от стената и изстрелвам 2 предупредителни изстрела… в главата му.
