WAS NAMED ONE - превод на Български

• е обявен за един
• е избрана за един
• беше обявена за една
• е обявена за един
• е обявено за един
• беше обявен за един

Примери за използване на Was named one на Английски и техните преводи на Български

Kocherlakota was named one of the top 100 Global Thinkers by Foreign Policy magazine in 2012.
Кочерлакота също е обявен за един от най-добрите 100 световни мислители от списание Foreign Policy през 2012 година.

Foundem was named one of Britain's best travel comparison sites by The Times of London and celebrated on a popular British gadget show.
Сайтът Foundem е обявен за един от най-добрите британски туристически сравнителни сайтове от The Times of London и се възхвалява на популярно британско шоу за технически изобретения.

Desert Operations online- this has already become a popular multiplayer browser game, which was named one of the best games in recent years.
Desert операции онлайн- това вече се превърна в популярна игра мултиплейър браузър, който е обявен за един от най-добрите игри в последните години.

In 2014 Peek was named one of the world's Top 10 Most Innovative Companies in Travel by Fast Company
По същото време Peek е избран за един от Топ 50 сайтове на 2014 от Time и един от 10-те най-иновативни компании в света

In 2015, Hardy was named one of GQ magazine's 50 best dressed British men because he has really interesting hats and shoes.
През 2015 г. Харди е избран за един от 50-те най-добре облечени британски мъже в списанието на GQ, защото има наистина интересни шапки и обувки.

In 2014, she was named one of Glamour's women of the year.
През ноември 2012 г. тя бе обявена за една от жените на годината от списание Glamour.

the Art Deco-designed building was named one of the Wonders of the Modern World by the American Society of Civil Engineers.
проектирано по изкуствен декор, е обявено за едно от чудесата на съвременния свят от Американското дружество на строителните инженери.

In 1994 Bird was named one of the first six Fellows of the Institute of Direct Marketing.
През 1994 г. той е обявен за един от първите шестима преподаватели в Института по директен маркетинг.

In November 2012, she was named one of the women of the year by the Glamour magazine.
През ноември 2012 г. тя бе обявена за една от жените на годината от списание Glamour.

In 1998, Steve was named one of the twenty-five most influential people in the world by World Trade Magazine.
През 1998 г. той е обявен за един от 25-те най-влиятелни хора на света от World Trade Magazine.

In 2014, she was named one of Glamour magazine's Women of the Year.
През ноември 2012 г. тя бе обявена за една от жените на годината от списание Glamour.

In 2010, Dayton was named one of the best places in the United States for college graduates to find a job.
През 2010 година Дейтън е обявен за едно от най-добрите места в САЩ за започване на работа след колежа.

the Amalfi Coast, was named one of Italy's Most Beautiful Villages in 2015, according to CNN.
крайбрежието на Амалфи, е обявено за едно от най-красивите италиански села през 2015 г., според CNN.

Hunedoara Castle, was named one of the spookiest buildings around the world by the Lonely Planet.
замък Хунедоара, е обявен за една от най-страшните сгради по света от Lonely Planet.

Hayworth was named one of the top movie box office attractions in the world.
започвайки с 1944 г., Хейуърт е обявена за една от най-добрите атракции на боксофиса в света.

the Faculty of International Tourism was named one of the“Top Ten Tourism
на Факултета по международен туризъм е обявен за един от"Десетте най-туризма

Hu Jia's wife, Zeng Jinyan, was named one of the 100 most important people on earth by Time magazine for her blogs in support of Hu Jia's activities.
Съпругата на Ху Цзя, Дзън Цзинян, беше обявена за една от 100-те най-важни личности на планетата от списание„Таймс” за блоговете си в подкрепа на дейността на Ху Цзя.

In Sep 2016, Tariq was named one of the top 10 photographers you should know(by International Photography Awards,
През 2016 година Тарик е обявен за един от топ 10 фотографа, за които трябва да знаеш(според International Photography Awards.

He was named one of China's top"green personalities" in 2006 for his work in reducing pollution,
През 2006 година той беше обявен за един от най-големите еколози в Китай за работата срещу замърсяването, включително програмата за

First Reformed was named one of the top 10 films of the year by the National Board of Review
Първо реформирани е обявен за един от десетте най-големи филма на годината от Националния съвет за преглед