Примери за използване на Waterborne на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
(n)'Vessels or aircraft' means waterborne or airborne craft of any type whatsoever,
These supplies are vital to prevent the outbreak of waterborne diseases, such as cholera
Тези доставки са жизнено важни за предотвратяване избухването на заболявания, пренасяни по воден път като холера и диария,By 2030, 30% of road freight over 300 km should shift to other modes such as rail or waterborne transport, and more than 50% by 2050.
До 2030 г. 30% от пътните товарни превози над 300 км следва да се прехвърлят към други видове транспорт, например железопътен или воден, а до 2050 г.- над 50%.water becomes scarcer it is children who will feel the deadliest impact of waterborne diseases.
нарастващия недостиг на вода, децата ще почувстват най-силно смъртоносното въздействие на болестите, предавани по воден път.50% of all medium-distance passenger and freight transport should shift off the roads and onto rail and waterborne transport.
товари на средни разстояния следва да се извършват от железопътен и воден транспорт вместо от автомобилен транспорт.Those organisms might simply be waterborne parasites. But something from Jules Verne they are not.
medium-distance intercity passenger and freight journeys from road to rail and waterborne transport.
товари на средни междуградски разстояния да се извършва от железопътен и воден транспорт, вместо от автомобилен;All water-based paints and waterborne paint paints can be considered an economical
Всички бои на Due to a sufficient amount of water it provides access waterborne elements(nutrients and chemicals,
rail, waterborne, bus and coach).
железопътен, воден и автобусен).The LifeStraw is a 22 cm-long purification pipe that can remove 99,9999 percent of waterborne bacteria plus other parasites,
LifeStraw може да премахне 99,9999% ot водните бактерии плюс други паразити, включително E-коли, кампилобактер, Vibrio cholerae,Ceilings have been introduced to the waterborne and bus regulations,
В регламентите за водния и автобусния транспорт са въведени тавани,multimodal solutions relying on waterborne and rail modes for long hauls.
многовидови решения, които разчитат на водни и релсови пътища за дълги разстояния.Therefore the goal is set to shift 30% of road freight over 300 km to other modes such as rail or waterborne transport by 2030, and more than 50% by 2050.
От пътните товарни превози над 300 км следва да се прехвърлят към други видове транспорт, например железопътен или воден, а до 2050 г.- над 50%.However, in the waterborne, bus and rail terminals, information about passenger rights had little
На водните, автобусните и железопътните терминали обаче информацията за правата на пътниците не беше представенаpathogenic airborne and waterborne diseases.
патогенни въздушни и водни заболявания.on transport of 20116, which envisaged shifting freight from road to rail and waterborne transport.
в която се предвижда прехвърляне на товарните превози от автомобилния към железо- пътния и водния транспорт.distance intercity passenger and freight journeys from road to rail and waterborne transport.
товари на средни разстояния следва да се извършват от железопътен и воден транспорт вместо от автомобилен транспорт.The statistics show that the air NEBs handle many more claims than NEBs in rail, waterborne or bus 51.
Статистическите данни показват, че НПО за въздушния транспорт разглеждат много повече искове от НПО за железопътния, водния или автобусния транспорт 51.bus and waterborne carriers is much higher than the number of cases reaching the NEBs.
автобусни и водни превозвачи е много по-голям от броя на случаите, стигнали до НПО.
