WAY OF UNDERSTANDING - превод на Български

• начин на разбиране
• пътя на разума
• начин да разберем
• начин да разбирам
• пътя на разбирателството
• начина на разбиране
• начин за осмисляне

Примери за използване на Way of understanding на Английски и техните преводи на Български

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.”.
Който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците”.

Fundamental analysis is a way of understanding the market looking at the economic,
Фундаменталният анализ е начин за осмисляне на пазара чрез наблюдаване на икономическите,

We encounter a similar curious loop in the most influential way of understanding quantum mechanics, the Copenhagen interpretation.
Откриваме подобен странен затворен кръг в най-влиятелния начин на разбиране на квантовата механика- интерпретацията от Копенхаген.

So discovering this God particle is a way of understanding the possible unification of the forces of nature.
Така, че откриването на тази божа частица е начин да разберем възможната унификацията на силите на природата.

The man who wanders out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.”.
Който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците”.

This way of understanding the tale implies that the situation of primal trust is not viable for life.
Този начин на разбиране на историята подразбира, че ситуацията на първичното доверие не е приложима към живота.

is a more useful way of understanding our environment.
по-човешки и много по-полезен начин да разберем нашата околна среда.

A product is said to be innovative when it revolutionizes the way of understanding a specific activity
Казва се, че продуктът е иновативен, когато революционизира начина на разбиране на определена дейност или услуга,

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.”- Proverbs 21:16.
Човек, който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците”/Притчи 21:16/.

a value system, a way of understanding sports and an interpretation of the world in which we live.
ценностна система, начин на разбиране на спорта и интерпретация на света, в който живеем.

should be considered in more detail on the way of understanding the organization of enterprises.
следва да се разглеждат по-подробно по начина на разбиране на организацията на предприятията.

The man that wandereth out of the way of understanding shall remain in the congregation of the dead.
Човек, който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците.

Each child has its won way of understanding and forming words
Всяко дете има спечелени начин на разбиране и формиране думи

A man who wanders from the way of understanding will rest in the assembly of the dead.”.
Който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците”.

one should have positive knowledge and a way of understanding things without any exceptions.
той трябва да има положително знание, един начин на разбиране, без изключения.

A man who wanders from the way of understanding Will rest in the assembly of the dead.
Човек, който се е отбил от пътя на разума, ще се настани в събранието на мъртъвците.

technology through our current way of understanding things.
технология чрез настоящия си начин на разбиране на нещата.

It is also a place to share your way of understanding the world, its culture.
Освен това, на това място, за да споделят своя начин на разбиране на света, на своята култура.

passion I have been able to unfold my way of understanding this profession.
страст към спорта аз успях да наложа моя начин на разбиране на тази професия.

Only by wishing the best for the people around you will you shape your emotions, your way of understanding life.
Само желаейки всичко най-добро на хората край себе си, вие извайвате своите емоции, своя начин на разбиране на живота.