WE ARE ALL SINNERS - превод на Български

• всички сме грешници
• всички сме грешни
• всички съгрешаваме

Примери за използване на We are all sinners на Английски и техните преводи на Български

Viewed in that light, it is clear that we are all sinners.'.
Погледнато в тази светлина става ясно, че всички ние сме грешници.

Before God, we are all sinners and we have reason to beat our breast,- all of us!
Докато пред Бог всички сме грешници и имаме причина да се бием в гърдите,

It stems from the fact that we are all sinners and must never condemn anyone.
То произтича от факта, че всички сме грешници и не трябва да осъждаме никого.

And please grant them the strength to fight what is abominable in your eyes, for we are all sinners.
Дай им сили да се борят с погнусата в очите ти, всички сме грешни.

We are all sinners who feel and think and do things that are not
Несъответстващи на Божието достойнство и красота Всички сме грешници, които чувстват, мислят

In fact the priest's invitation is addressed to the whole community in prayer, because we are all sinners.
Призивът на свещеника всъщност е отправен към цялата молитвена общност, защото всички сме грешни.

I don't go with labels, we are all sinners and fall short of His glory.
Аз не ходя с етикети, Всички сме грешници и не отговаря на Неговата слава.

Yes, yes, yes, in general, we are all sinners", and so it is watered down
Да, да, по принцип, всички сме грешници“ и така разводняваме и загубваме силата на прошката,

I forgive him because we are all sinners,” Robby Miller, Godwin's son,
Прощавам му, защото всички ние сме грешни", каза Роби Милър- син на Годуин,

Even though the Bible declares that we are all sinners, it also tells us that God loves us infinitely.
Въпреки, че Библията заявява, че ние всички сме грешници тя също ни уверява, че Бог ни обича безкрайно.

We have no right to come to God seeking wages because we are all sinners and deserve judgment.
Ние нямаме право да дойдат да търсят заплатите Бог, защото ние всички сме грешници и заслужават решението.

we need to constantly be aware that we are all sinners including ourselves.
ние трябва постоянно да осъзнаваме, че всички ние сме грешници, включително и себе си.

The first aspect of a sinner's prayer is that one must understand that we are all sinners.
Първият аспект от молитвата на грешника е разбирането, че всички ние сме грешници.

This saving intervention does not take away our human nature and its weakness- we are all weak and we are all sinners- and it does not take from us our responsibility to ask for forgiveness every time we err!
Тази спасителна намеса не премахва от човешкото ни естество слабостта- всички ние сме слаби и всички сме грешници: и от нас не се премахва отговорността да искаме прошка всеки път, когато сбъркаме!

And finally, so that our prayer be full of life, we close with the word a sinner, confessing--since we are all sinners--as all the Saints confess and become through this sound sons of light and of the day.
И накрая, за да бъде пълна молитвата ни, завършваме с думата„грешния” като изповед- защото всички сме грешни, както са се изповядвали и всички светци и чрез тези думи са станали синове на светлината и деня.

We're all sinners saved by grace.
Всички сме грешници спасени от Божията благодат.

We're all sinners, Jack.
Всички сме грешници, Джак.

We're all sinners, Ray.
Всички сме грешници, Рей.

We're all sinners and God always forgives those who repent.
Всички сме грешници, а Господ прощава на разкаялите се.

I suppose we're all sinners, honey.
Мисля, че всички сме грешници, миличък.