WE CAN'T HIDE - превод на Български

• не можем да скрием
• не можем да се крием

Примери за използване на We can't hide на Английски и техните преводи на Български

We can't hide.
Ние не можем да крием.

Lucrezia, we… we can't hide him from the world forever.
Лукреция ние… не можем да го крием от света.

We can't hide who we truly are.
Не можем да крием същността си.

But because we can't hide, we need to sort out two things.
Но защото не можем да се скрием, ние трябва да се справим с две неща.

We can't hide things from each other.
Не можем да крием неща един от друг.

We can't hide this.
Не можем да крием това.

It seems we can't hide your identity from him any longer.
Изглежда не можем да Ви крием повече от него.

That is the reality, and we can't hide it.
Но това е реалността, ние не можем да я крием.

We can't hide it anymore, it isn't fair.
Не можем да го крием повече. Не е честно.

We can't hide from you even in the forest.
Дори в гората не можем да се скрием от вас.

We can't hide from them.
Не можем да се скрием от тях.

But there are things we can't hide.
Има неща, които не можем да крием.

We can run away but we can't hide.
Възможно е да бягаме, но не можем да се скрием.

We can run, but we can't hide.
Възможно е да бягаме, но не можем да се скрием.

We can't hide the truth- Varna is an incredibly beautiful city,
Не можем да скрием истината- Варна е един истински красив град,

ª we can't hide our hearts, we won't play the fools ⪠Our love is yours always, jules âª!
Не можем да скрием сърцата си, отказвам да се правим на глупаци, любовта ни завинаги е твоя, Джулс!

Even in the meantime we can't hide from the real world forever, but we can always come back next year.
Even in the meantime не можем да се крием от истинския живот вечно, но винаги можем да се върнем следващата година.

We can't hide behind saying it's just for company profits,
Не можем да се крием отзад, като казваме, че е само за приходите на фирмата,

We could do them or not do them but we can't hide them.
Можем да ги правим или да не ги правим, но не можем да ги скрием.

honest relationship… we can't hide behind closed doors.
честна връзка… не можем да се крием зад затворени врати.