WELL-LOVED - превод на Български

• обичан
• любима
• харесвани
• обичани
• обичана

Примери за използване на Well-loved на Английски и техните преводи на Български

This extraordinary beginning was the start of a brand that has developed into one of the nation's most recognised and well-loved franchises- Wendys.
Това изключително начало е началото на една марка, която се превърна в една от най-признатите и обичани франчайзи на нацията- Wendy's.

This beautiful seaside city is well-loved for its excellent beaches
Този красив морски град е много обичан със своите страхотни плажове

Menton's gardens are a well-loved attraction all year round,
Градини Menton са добре обичан атракция през цялата година,

And he was well-loved of Christ his Lord for his complete lack of guile
И бил много обичан от своя Господ Христос заради съвършеното си незблобие

The original Alan Wake games were well-loved but didn't do particularly well,
Оригинала Алън Уейк игри бяха много обичани, но не се получиха особено добре

as these insects are suppliers of a useful and well-loved product- honey.
тъй като тези насекоми са доставчици на полезен и добре обичан продукт- мед.

Because on top of that, the world's richest sports team is replacing the House That Ruth Built by destroying two well-loved community parks.
Защото на всичко отгоре, най-богатите спортни отбори в света заменят"Къщата, която Рут построи," като унищожават два много обичани квартални парка.

The Vietnam-era Warthog is well-loved by troops on the ground for its ability to fly close to the battlefield and deliver tank-piercing rounds from its Gatling gun.
Щурмовият самолет от виетнамската епоха А-10 Warthog е обичан от войските на земята заради способността му да лети близо до бойното поле и да стрела с бронебойни снаряди с оръдието тип"Гатлинг".

It is said that the possessor of an apple wand will be well-loved and long-lived, and I have often noticed that customers of great personal charm find their perfect match in an applewood wand.
Казано е, че собственикът на ябълкова пръчка ще е обичан и дълголетен и съм забелязал, че купувачите с голям чар откриват идеално сходство с ябълковите пръчки.

imagining memorable special series and proving that such a well-loved, exciting, surprising car can bring together wildly different creative worlds.
измисляйки запомнящи се специални серии и доказвайки, че такава любима, вълнуваща и изненадваща кола може да събере напълно различни творчески светове.

One of the really important things to remember about that choice when Aaron decided to leave start-up culture is that he was also leaving behind the things that had made him famous and well-loved, and he was at risk of letting down fans.
Едно от наистина важните неща, които трябва да се запомнят за избора когато Арън реши да напусне старт-ъп културата е, че той загърбваше и нещата, които го бяха направили известен и обичан, и имаше риск да предаде феновете си.

creating memorable special editions and proving that such a well-loved, exciting, surprising car can bring together extremely different creative worlds.
измисляйки запомнящи се специални серии и доказвайки, че такава любима, вълнуваща и изненадваща кола може да събере напълно различни творчески светове.

As two of our most popular and well-loved figures, they will, of course, remain an important feature at Madame
Като две от най-популярните и обичани от нас фигури, те разбира се ще останат важна характеристика в Мадам Тюсо Лондон,

creating memorable special editions and proving that such a well-loved, exciting, surprising car can bring together extremely different creative worlds.
създавайки запомнящи се специални издания и доказващи, че такава любима, вълнуваща и сюрпризираща кола може да събере съвсем различни творчески светове.

Our version of Van Gogh's bedroom is so popular and well-loved and well-known that this gives you a chance to think about it
Нашата картина на спалнята на Ван Гог е толкова популярна и обичана и добре известна, а сега това дава

imagining memorable special series and proving that such a well-loved, exciting, surprising car can bring together wildly different creative worlds.
създавайки запомнящи се специални издания и доказващи, че такава любима, вълнуваща и сюрпризираща кола може да събере съвсем различни творчески светове.

with just how much people appreciated seeing such a well-loved landmark in a completely different light through the piece.".
с оценката на толкова много хора, видяли такава обичана забележителност в съвсем различна светлина".

the Yosemite National Park is well-loved for its stunning granite cliffs,
националният парк Йосемити е добре обичан заради зашеметяващите си гранитни скали,

Malcolm was so well-loved amongst the tribe.
Малкълм бе обичан сред своите.

Our copy is very well-loved!
Бръшлянът ни е много любим!