Примери за използване на Welle на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This shows official data from the German government quoted by Deutsche Welle.
Made in by Deutsche Welle, Audio-trainer allows you to browse audio files for the A1 and A2 levels!
Създаден от Deutsche Welle, аудио-треньорът ви позволява да разглеждате аудио файлове за нивата A1 и A2!In addition, Welle also requested six hours of interpretation work per month during late-night meetings in Strasbourg and Brussels.
Освен това Веле поискал шест часа превод на месец по време на срещи, продължаващи до късно през нощта в Страсбург и Брюксел.The most-circulated daily newspaper in Montenegro- Vijesti- publishes a commentary by the Deutsche Welle Bulgarian journalist Aleksandar Andreev.
Най-многотиражният всекидневник в Черна гора- Vijesti- публикува коментар на българския журналист от Deutsche Welle Александър Андреев.Welle continued that the project would include an“Experience Europe” information centre“comparable” to the one it already has in Berlin.
По думите на Веле, проектът включва и създаването на информационен център„Изживей Европа“, който може да бъде сравнен с този, който се намира н Берлин.German public broadcaster Deutsche Welle would be some of the others.
германското обществено радио Deutsche Welle ще бъдат някои„от другите“.Welle is said to have agreed that sensitive external services provided to the EU from UK-based companies would have to be“evaluated closely”.
Веле се е съгласил, че чувствителни външни услуги, предоставяни на ЕС от компании, базирани в Обединеното кралство, ще трябва да бъдат„внимателно оценени“.Serbian Blic publishes an analysis by Deutsche Welle, in which the question is posed about whether tension remains after the referendum.
Сръбският Blic помества анализ на Deutsche Welle, в който се поставя въпроса дали след референдума напрежението не остава.The operator 1 September began broadcasting the English-language Deutsche Welle channel(DW) the accompanying radio DW on Eutelsat Hot Bird 13E(13°E), TP.
С Оператор 1 септември such samples were hinted at by Johnson himself in an interview with Deutsche Welle 19 in March.
подобни образци намеква и самият Джонсън в интервю пред Deutsche Welle от 19 март.Her short story"The Wooden Birds" received the Deutsche Welle literary prize and was translated into nine other languages.
Разказът й, озаглавен„Дървени птици“, печели наградата на Deutsche Welle и бива преведен And Welle, also 49,
А Веле, който също е на 49 години,The French sociologist Olivier Roy told Deutsche Welle that the niqab ban, for instance, gives“people of Muslim origin,
Френският социолог Оливие Роа заяви пред Deutsche Welle, че забраната на никаба например създава у"хората от мюсюлмански произход,The next nine months are spent in various Deutsche Welle editorial departments in Bonn,
Следващата част от обучението за период от девет месеца, включва работа в различни редакции на Deutsche Welle в Бон и Берлин,in 2007, a Deutsche Welle documentary even pitched him as one of Europe's most successful artists whose art has a universal appeal.
продавани художници в България, а през 2007 г. документален филм на Deutsche Welle дори го поставя за един от най-успешните художници в Европа, чието изкуство има всеобщ призив.Welle, not careful enough.
Welle won 57 percent to 43 percent.
This group is considered the pioneer of Neue Deutsche Welle.
Групата се счита за основоположник на движението Neue Deutsche Härte.A team of Deutsche Welle visited two German pensioners living on the poverty line.
Екип на Deutsche Welle посети двама германски пенсионери, които живеят на прага на бедността.In 2014, StopFake received The Bobs award from Deutsche Welle as the best project in Russian.
През 2014 г. StopFake получи наградата The Bobs от Deutsche Welle като най-добър проект на руски език.
