WERE VERY POPULAR - превод на Български

• бяха много популярни
• са много популярни
• били много популярни
• са изключително популярни

Примери за използване на Were very popular на Английски и техните преводи на Български

quack-quack noises were very popular in my family when I was growing up.
шарлатанин-шарлатанин шумове бяха много популярни в семейството ми, когато бях малък.

Para Trooper Gliders were very popular in WW II,
Ал Trooper планери са много популярни в Втората световна война,

Stories cut across all boundaries, like"The Tales of Nasreddin Hodja," which were very popular throughout the Middle East,
Като"Разказите за Настрадин Ходжа," които били много популярни из близкия изток,

In the 1990s big fighting dogs were very popular because people wanted to protect their houses
През 1990-те големите бойни кучета бяха много популярни, защото хората искаха да пазят къщите

Bill Phillips were very popular among consumers, so let's take a look to see what it can offer.
нейните разработчици Бил Филипс са много популярни сред потребителите, така че нека да погледна да видя какво може да предложи.

His teachings were very popular among the older generation who saw them as a return to older spiritual practices.
Неговите учения били много популярни сред по-възрастните хора, които са ги разглеждали като връщане на по-старите“Духовни Практики”.

The diesel versions were very popular, and the 406 became one of Europe's best-selling diesel-powered cars.
Дизеловите версии са изключително популярни, като 406 се превръща в един от най-продаваните дизелови автомобили в Европа.

sweets were very popular.
сладкиши, бяха много популярни.

At one time, such lamps were very popular, and today they are again returning to fashion.
По едно време такива лампи са много популярни и днес те отново се връщат на мода.

Marcasite rings were very popular during the late Victorian era as an understated alternative to gold,
Тези аксесоари били много популярни в късната викторианска епоха като скромна алтернатива на златото

natural ambience through clean cork floors- not without reason cork floors were very popular in the 1970s.
естествена атмосфера чрез чисти коркови подове- не без причина корковите подове бяха много популярни през 70-те години.

It may be noted that the first-generation V40 station wagons were very popular in Europe and now there are quite a lot of them on the secondary market.
Може да се отбележи, че първото поколение V40 станции вагони са много популярни в Европа и сега има доста от тях на вторичния пазар.

Like“The Tales of Nasreddin Hodja,” which were very popular throughout the Middle East,
Като"Разказите за Настрадин Ходжа," които били много популярни из близкия изток,

Recently, there have been many similar racing toys that were very popular and enjoyed considerable success.
Наскоро е имало много подобни играчки състезания, които бяха много популярни и се радват на значителен успех.

especially slave women, who were very popular amongst the aristocracy of the time.
жени(обикновено робини), които ученици били много популярни сред аристокрацията на своето време.

collect valuable bonuses, were very popular.
събира ценните бонуси, са много популярни.

Recently, there are a variety of appropriate toys, which were very popular and enjoyed considerable success.
Напоследък има голямо разнообразие на подходящи играчки, които бяха много популярни и се радват на значителен успех.

female students, who were very popular amongst the aristocracy of the time.
които ученици били много популярни сред аристокрацията на своето време.

that's when they were very popular, and now their popularity has reached a new level.
това е, когато те са много популярни, а сега тяхната популярност е достигнала ново ниво.

I will look at three unique ways to lose fat, that all were very popular and effective.
Аз ще обсъдят три уникални начини да се губят мазнини, които имат всички са много популярни и ефективни.