WERE VOTED - превод на Български

• бяха гласувани
• бяха избрани
• са били гласувани
• бяха приети

Примери за използване на Were voted на Английски и техните преводи на Български

for Deputy Directors and Scientific Secretary of the Institute, which were voted on and selected today.
както и за научен секретар на Института, които бяха гласувани и избрани днес.

Measures were voted in a moment when it became clear the Romania's GDP has grown by 8,8% in the third quarter of 2017 in comparison to the same period of 2016.
Мерките бяха приети в момента, когато стана ясно, че през третото тримесечие на 2017 г. БВП на Румъния е скочил с 8,8% спрямо този през същото тримесечие на 2016 г. и се очаква тази година растежът му да достигне 5,6%.

eu), and to the full text of the proposals that were voted on.
както и към пълния текст на предложенията, които бяха гласувани.

Works were added to a preliminary list for the year if they had ten or more nominations, which were voted on to create a final ballot,
Номинираните романи били включвани в предварителна бюлетина, ако имат десет или повече номинации, които след това били гласувани за финалната бюлетина,

two artificial islands connecting bridges and tunnels, were voted one of the"Seven Wonders of the Modern World" by the British Guardian.
7 километра. И два изкуствени острова, свързващи мостове и тунели, са гласувани за един от"Седемте чудеса на съвременния свят" Пазач.

The criteria, which were voted in during a period of panic over the public debt, were excessively high,
Критериите, които бяха приети по време на периода на паника заради държавния дълг,

She was voted most popular at Slosson County High School.
Избраха я за най-популярна личност в училище.

Somebody will be voted out of The game.
Някой ще се гласува от играта.

This proposal will be voted on by….
Предложението ще бъде гласувано от….

I was voted Miss Texas.
Избраха ме за мис Тексас.

The agreement was voted on in a plenary session in Strasbourg today.
Решението беше гласувано днес на пленарната сесия в Страсбург.

The legislative package will be voted on after the adoption of the multiannual financial framework.
Законодателният пакет ще бъде гласуван след приемането на многогодишната финансова рамка.

Her candidacy will be voted on by party members on April 22.
Кандидатурата ѝ ще се гласува от партийните членове на 22 април.

Taraneh was voted the best Iranian TV actress of the last decade.
Таране е избрана за най-добра телевизионна актриса през последното десетилетие в Иран.

His resignation will be voted on by the council on March 1.
Оставката му ще бъде гласувана на заседанието на 1 март.

Our catalog was voted"best catalog" by"catalogs magazine.".
Каталогът ни беше избран за най-добрия от списание"Каталог".

Darius was voted the funniest salesman at the Chrysler dealership.
Дариус беше избран за най-забавният продавач сред дилърите на Крайслер.

It will then be voted upon by the MPs.
След това ще бъде гласувана от МС.

Okay, but the guy was voted"Best Escape Artist in America".
Добре, но е избран за"Най-добрият измъкващ се артист в Америка".

The budget is voted by the budgetary authority.
Бюджетът се гласува от бюджетния орган.