WHEN AMERICAN - превод на Български

• когато американски
• когато американските
• когато американецът
• когато american
• когато американският
• когато американската

Примери за използване на When american на Английски и техните преводи на Български

Suburbicon sneaks us in through the back door of 1950s suburbia to see what happens when American dreams go horribly south.
Субурбикон ни превежда през задния вход на предградията от 50-те години, за да покаже какво се случва когато американската мечта се срине.

And when American workers and businesses compete on a level playing field,
И когато американските работници и предприятия се съревновават на изравнен терен,

a conflict that was created when American armies went into Iraq.
който е създаден, когато американската армия влезе в Ирак.

The Alfie star became a father for the fourth time when American model Samantha Burke gave birth to little Sophia in September(09).
Звездата от„Алфи“ стана баща през септември за четвърти път, когато американският модел Саманта Бърк роди малката София.

When American investment firms get into trouble because the Mexican bubble bursts,
Когато американските инвестиционни компании изпаднат в затруднения, защото мексиканският балон се

they will provide the primary manpower for the Red Dawn invasion that will cross our southern border when American is sufficiently weakened.
ще осигурят основната работна сила за нахлуването в Червена зора, която ще премине южната ни граница, когато американският е достатъчно отслабен.

Wedding Cake hit the headlines when American breeders began to see THC levels regularly hitting the 25% level.
Сватбената торта удари заглавията, когато американските животновъди започнаха да виждат нивата на THC редовно да достигат нивото от 25%.

It reminded me of Detroit in the'70s, when American cars were boats on wheels.''.
Напомняше ми на Детройт през 70-те години, когато американските коли изглеждаха като лодки на колела.».

there were many episodes when American diplomats were spotted in illegal activities.
имаше много епизоди, когато американските дипломати бяха замесени в незаконни дейности.

It marks a significant fall from 2015 when American and British passports were ranked the strongest.
Това бележи значителен спад спрямо 2015 г., когато американските и британските паспорти бяха класирани най-силно.

Thanks to bankruptcies and mergers, there are now only four major airlines in the United States(soon to be three when American merges with US Airways).
Благодарение на фалити и сливания, сега има само четири големи авиокомпании в Съединените щати(скоро ще бъдат три, когато американските компании се сливат с US Airways).

It reminded me of Detroit in the 70s, when American cars were boats on wheels.
Напомняше ми на Детройт от 70-те години, когато американските автомобили приличаха на лодки върху колела.

Today, experts say that when American reach the age of 65,
Днес експертите казват, че когато американците навършат 65-годишна възраст,

When American units reached the camp the following day,
Когато американците достигнат Дахау на следващия ден,

It goes to 1953 when American CIA exercised a coup
Връща се към 1953 година, когато американското ЦРУ предизвика преврат

The mixed messages to Ukraine from President Donald Trump's administration are also damaging U.S. diplomatic credibility at a time when American foreign policy influence is already waning.
Смесените послания към Украйна от администрацията на президента Доналд Тръмп също вредят на дипломатическото доверие на САЩ в момент, когато американското външнополитическо влияние вече намалява.

When American consumers shop for leather goods,
Когато американските и европейски потребители пазаруват кожени изделия,

That's what happened in 1908 in the finals of the men's 400-meter race, when American John Carpenter maneuvered to block Britain's Wyndham Halswelle- legal under American track rules, but illegal in Great Britain.
Това се случва през 1908г на финалите на 400м бягане при мъжете, когато американецът Джон Карпентър блокира британеца Уиндхам Халсвел- позволено по американските правила, но не и по британските.

This was when American Apparel opened,
Това е времето, когато American Apparel стартира,

vertical gardens date back to 1938 when American landscape architect
вертикалните градини датират от 1938 г., когато американският ландшафтен архитект