WHEN ECONOMIC - превод на Български

• когато икономическите
• когато икономическият
• когато икономическата

Примери за използване на When economic на Английски и техните преводи на Български

This decision provides certainty to the people of South Africa at a time when economic and social challenges to the country require an urgent
Решението предоставя сигурност на хората в Южна Африка във време, когато икономическите и социални предизвикателства към страната изискват бърз

The gauge drops when economic data is worse than expected,
Габаритът спада, когато икономическите данни са по-лоши от очакваното,

It can hardly come as a great surprise that when economic growth falls short year after year
Едва ли би било голяма изненада, че когато икономическият растеж пада рязко година след година

When economic benefits expected to arise over several accounting periods
Когато икономическите изгоди се очаква да възникват през няколко счетоводни периода,

And it is coming to an end at a time when economic populism is replacing technocratic management,
И този край идва във време, когато икономическият популизъм измества технократското управление,

When economic power, political influence
Когато икономическата сила, политическото влияние

When economic“reform” shocked Hungary as it had Poland, Orba'n recast himself
Когато икономическите„реформи“ шокират Унгария, както вече са го направили с Полша,

The first layer are the specific mid-term measures, the second is the mechanism that will be triggered in cases when economic growth is below expectations,
Първият слой са конкретните средносрочни мерки, вторият е механизма, който ще се задейства в случаите, когато икономическият растеж е под очакванията,

Until 2008, when economic crisis roiled much of the world,
До 2008, когато икономическата криза удари по-голямата част от света,

When economic“reform” shocked Hungary as it had Poland, Orbán recast himself
Когато икономическите„реформи“ шокират Унгария, както вече са го направили с Полша,

Rather, when economic reform grows out of moral
По-скоро, когато икономическата реформа израсте от моралната

At times when economic espionage is offered as a service,
Във времена, когато икономическият шпионаж се предлага като услуга,

particularly at a time when economic and political conditions are making it increasingly challenging for people to travel long distances to traditional universities
особено в момент, когато икономическите и политическите условия правят хората все по-трудни за пътуване на дълги разстояния до традиционни университети

A baby boomer is someone who was born during the period of increased birth rates when economic prosperity arose in many countries following World War II.
Бейби буумър“, според уикипедия, е някой роден по време на период белязан от високо ниво на раждаемост- по-конкретно става дума за периода, когато икономическият просперитет е налице в някои страни след Втората Световна Война.

ANC deputy secretary general Jessie Duarte said:"This decision provides certainty to the people of South Africa at a time when economic and social challenges to the country require an urgent and resolute response.".
Управляващата партия Африкански национален конгрес(АНК) приветства оставката на президента Джейкъб Зума, заявявайки, че оттеглянето му носи сигурност на страната.„Решението предоставя сигурност на хората в Южна Африка във време, когато икономическите и социални предизвикателства към страната изискват бърз и решителен отговор“, заяви заместник генералният секретар на партията Джесие Дуарте.

The first layer are the specific mid-term measures, the second is the mechanism that will be triggered in cases when economic growth is below expectations,
Първият слой са конкретните средносрочни мерки, вторият е механизма, който ще се задейства в случаите, когато икономическият растеж е под очакванията,

Customs authorities may issue authorizations for the use of facilitation measures provided for in the Union Customs Code, when economic operators request them,
Митническите органи могат да издават разрешения за използване на мерките за улесняване, предвидени в Митническия кодекс на Съюза, когато икономическите оператори поискат това

The banking sector in the United Kingdom at the moment is one very clear area where there will have to be, when economic circumstances become a little calmer, a general review
Банковият сектор в Обединеното кралство в момента е една доста ясно очертана зона, където ще е необходим, когато икономическата обстановка се поуспокои, общ преглед на новата архитектура,

It is only when economic variables are either.
Дори в случаите, когато икономическите променливи са еднакви.

The best time to find opportunities in the stock market is when economic turmoil hits.
Най-доброто време за инвестиция в фондовия пазар е когато има икономическа криза.