WHEN MY PARENTS - превод на Български

• когато родителите ми

Примери за използване на When my parents на Английски и техните преводи на Български

When my parents were at work.
Когато моите родители са били на работа.

When my parents died, I.
Когато моите родители са починали, аз.

I used to stay in here when my parents were away on business.
Стоях тук докато родителите ми бяха по работа.

Actually, I was 1O years old when my parents died.
В действителност, бях 10 годишен, когато моите родители умряха.

I was very young when my parents passed away.
Аз бях много млад когато моите родители умряха.

She took care of me when my parents were at work.
Тя се грижеше за мен, докато родителите ми бяха на работа.

He is the only person who understands me when my parents couldn't.
Тя е тази, на която се осланяме, когато родителите ни не разбират.

It had been popular when my parents had met in shanghai.
Това беше една песен, популярна по времето, когато моите родители се срещнали в Сайгон.

I know that when my parents were dying… their only comfort… was the knowledge that I had been saved.
Знам, че когато моите родители са умирали… единствената им утеха е била… знанието, че съм бил спасен.

When my parents informed me that my blood type was A+,
Когато родителите ме информираха, че кръвната ми група е A+,

It was wrong when my parents did it to each other,
Беше нередно, когато родителите ми си го причиниха, беше нередно

He's a cop. He had to get a real job when my parents moved to Cuyahoga Falls.
Трябваше да си намери истинска работа, когато родителите ни, се преместиха в Куиога Фал.

One time, when my parents were out of town, my brothers
Веднъж, докато родителите ми ги нямаше, с брат ми запалихме мазето,

Forgive me, I'm being romantic- a habit acquired from the years spent reading nineteenth-century novels with a torch when my parents thought I was asleep.
Извинете, романтичка съм- добих този навик през годините, прекарани в четене на романи от деветнайсети век на светлината на фенерче, докато родителите ми мислеха, че спя.

my brother watched when my parents were away.
който брат ми и аз гледахме, когато родителите ни ги нямаше.

the strangest case I ever came near to… was when my parents got divorced and my mother asked me to represent her.
най-странният случай до който съм бил близо… беше когато моите родители се развеждаха и майка ми ме помоли да я представлявам.

which was to wait until late in the evening when my parents were decompressing from a hard day's work,
който беше да изчакам до късно вечерта, когато родителите ми си отпочиваха от тежката дневна работа,

I was young when my parents divorced.
Твърде млад бях, когато родителите ми се разведоха.

I was very small when my parents died.
Бях малка, когато родителите ми починаха.

I recall feeling this when my parents fought.
Аз например постоянно изпитвах това чувство, когато родителите ми се караха.