WHEN OBAMA - превод на Български

• когато обама

Примери за използване на When obama на Английски и техните преводи на Български

But that was then when Obama was still just a senator.
Само че това беше в далечната 2007 година, когато Обама бе обикновен сенатор.

Remember the unemployment rate was 7.8 percent when Obama became president.
Безработицата бе 7,8%, когато Обама встъпи в длъжност.

The unemployment rate was 7.8% when Obama took office three years ago.
Безработицата бе 7,8%, когато Обама встъпи в длъжност.

Hagel also was mentioned as a possible candidate for Pentagon chief when Obama was first elected.
Хейгъл също така беше смятан за възможен кандидат за шеф на Пентагона, когато Обама бе избран за пръв път.

It's not a free country when Obama officials engage in massive unmasking of the opposition.
Това не е свободна страна, когато длъжностни лица на Обама участват в масирано демонстриране на опозицията.

The unemployment is still higher than it was in January of 2009 when Obama took office.
Това е почти тройно повече, в сравнение с януари 2009 г., когато Обама встъпи в длъжност като президент.

compared with below 8,000 when Obama took office.
в сравнение с по-ниската от 8000, когато Обама встъпи в длъжност.

As background, when Obama took office in January 2009, the national debt stood at $10.6 trillion.
The Washington Times припомня, че когато Обама стана президент през януари 2009 г., националният дълг на САЩ съставляваше 10, 6 трилиона долара.

There is now almost the same numbers of jobs as when Obama took office in January 2009.
Това е почти тройно повече, в сравнение с януари 2009 г., когато Обама встъпи в длъжност като президент.

Remember when Obama and the US Government tried to take the heat off the whole NSA surveillance scandal?
Помните ли, когато Обама и правителството на САЩ се опитаха да охладят разгорелия си скандал с видео-шпионирането от NSA(Националната Агенция по Сигурността)?

Chris Christie claimed that Trump had shelved his birtherism back in 2011, when Obama produced his longform birth certificate.
Крис Кристи заяви, че Тръмп бе отложен birtherism си обратно през 2011 г., когато Обама произведени LongForm му свидетелство за раждане.

It reminds me of January when Obama chastised big banks
Това ми напомня на януари, когато Обама е наказвал големите банки

while it was only 7.5 when Obama came into the scene.
беше само 7, 5, когато Обама излезе на сцената.

If the agency decides to issue new rules they must be in place by the end of 2016 when Obama leaves office.
Ако агенцията реши, че са нужни нови правила, те трябва да влязат в сила до края на 2016, когато изтича вторият президентски мандат на Обама.

This was the headline when Obama created the Papahanaumokuakea National Monument:"Lots to see,
Това беше заглавието, когато Обама създаде националния морски монумент Папаханаумокуакеа:"Има много за гледане,

They spoke as recently as March, when Obama phoned Putin to welcome Russian cooperation on international efforts to confront Iran's nuclear ambitions.
За последно двамата говориха през март, когато Обама се обади на Путин, за да приветства сътрудничеството на Русия към усилията на международната общност да се справи с иранските ядрени амбиции.

That's still significantly less than the number of people deported during fiscal year 2012 when Obama's administration deported more than 400,000 people.
Това е значително по-малко от броя на депортираните през фискалната 2012 година, когато Администрацията на Обама депортира повече от 400, 000 души.

Twitter's political influence was all but cemented in July when Obama sat for a live Twitter town hall at the White House.
Политическото влияние на"Туитър" беше почти циментирано през юли, когато Барак Обама участва в среща с избиратели на живо от Белия дом(Twitter town hall).

When FDR came into power, the economy had around 25% of unemployed people, but when Obama came in, the unemployed percentage was 7.5.
Когато FDR влезе на власт, икономиката имаше около 25% от безработните хора, но когато Обама влезе, процентът на безработните беше 7, 5.

The president and his family vacationed on Martha's Vineyard each year of his presidency except in 2012 when Obama ran for re-election.
Семейство Обама прекарват почти всяко лято по това крайбрежие, с изключение на 2012 г., когато президентът се кандидатира за преизбиране.