WHEN SKIN - превод на Български

• когато кожата
• когато кожните

Примери за използване на When skin на Английски и техните преводи на Български

with nail involvement frequently seen at the onset when skin and joint disease begin simultaneously.
засягането на ноктите често се наблюдава в началото, когато кожното и ставното заболяване настъпват едновременно.

The opposite occurs when skin cells become malignant.
Обратното се наблюдава, когато клетките на кожата се разболеят.

Other common side effects include hyperpigmentation when skin develops patchy brown discoloration.
Други често срещани нежелани реакции включват хиперпигментация(когато по кожата се появява неравномерно кафяво обезцветяване).

During sleep, when skin is most relaxed,
По време на сън, когато кожата е най-спокойна,

This is especially noticeable with age when skin begins to lose collagen.
Това става особено видимо с напредване на възрастта, когато кожата започне да губи колаген.

Eczema occurs when skin is more sensitive to certain substances than normal.
Той се получава, когато кожата е по-чувствителен към определени вещества от нормалното.

And when skin becomes dehydrated,
И обратното: когато кожата стане дехидратирана,

The acute phase when skin flares up and is at its most itchy and irritable.
Акутна фаза, когато кожата е възпалена и е най-силно сърбяща и раздразнима.

When skin is dehydrated- meaning it lacks water- it starts to feel uncomfortable….
Когато кожата е дехидратирана, това означава, че страда от недостиг на вода, тя започва да усеща дискомфорт….

Occurs when skin is left darkened
Появява се, когато кожата остане потъмняла

Dehydrated skin: when skin lacks water Water is an essential constituent element of the skin.
Дехидратирана кожа: когато кожата страда от недостиг на вода Водата е основен съставен елемент на кожата.

Even at good heredity that day when skin starts showing the first signs of withering comes.
Дори и при добра наследственост идва онзи ден, когато кожата започва да се проявяват първите признаци на увяхване.

Blisters can appear when skin is exposed to excessive heat- for example, when you have sunburn.
Блистери могат да се появят, когато кожата е изложена на прекомерна топлина- например когато имате слънчево изгаряне.

Vitamin D is produced when skin is exposed to sunlight.
витамин D се произвежда когато кожата е изложена на слънчева светлина.

This is particularly noticeable after menopause when skin is becoming dry due to a decrease in estrogen production.
Това е особено забележимо след менопаузата, когато кожата става суха поради спада в производството на естроген.

also called comedones occur when skin pores become clogged with dirt, oil and bacteria.
наричани още комедони се появяват, когато порите на кожата ви се запушват с прах, мазнини и бактерии.

At the point when skin is saturated,
В точката, когато кожата е наситен,

Application: Apply when skin feels dry,
Начин на употреба: Прилага се, когато кожата се чувства суха,

It occurs when skin's natural barrier function is compromised,
Това става, когато естествената бариерна функция на кожата е нарушена, което води до намаляване на естествената влага

It's an affliction that causes lesions and blisters… when skin is exposed to sunlight,
Заболяване, което причинява увреждания и мехури, когато кожата бива изложена на слънчева светлина,