WHEN THE AMERICANS - превод на Български

• когато американците
• след като американците
• когато САЩ

Примери за използване на When the americans на Английски и техните преводи на Български

When the Americans come, surprise them.
И американците като идват, се чудят.

When the Americans tracked down the Macau account.
Щом американците засякоха сметката в Макао.

When the Americans come, surprise them.
А щом малчуганите се приберат ги изненадайте.

The genial Kruglyakov added:“The Chief Commander's order was that our submarines should surface when the Americans appear.
Гениалният Круглилаков добави:"Заповедта на главния командир беше, нашите подводници трябва да изплуват, когато се появят американците.

But nobody believes me because when the Americans left… that one gave the priest… an envelope full of dollars for me.
Но никой не ми вярва, защото когато американците си тръгнаха, онзи ми даде плик с пари.

But then when the Americans invaded Baghdad,
Но когато американците нахлуха в Багдад,

When the Americans found me, they took the statue as a trophy.
Когато америкаците ме намериха, те взеха статуята като трофей.

This is the way we operated in Israel in 2011, when the Americans tried to initiate a similar process here,
Тъкмо по такъв начин ние действахме в Израел през 2011 година, когато американците се опитваха да инициират подобен процес,

And this is when the Americans beat the Russians, and this was-- yes, it was technically a game. Hockey is a game.
Това беше, когато американците биха руснаците и това беше- да, това беше технически игра.

And when the Americans have failed to intervene,
И когато американците не успяваха да се намесят

When the Americans read the paper,
Когато американците го прочитат, решават,

When the Americans arrived[here] they basically set up a sectarian government.
Когато американците пристигнаха в Ирак те наложиха сектантско правителство.

And when the Americans have failed to intervene,
А когато американците отказваха да се намесят

When the Americans arrived, he would concentrate his scattered forces to defeat them.
Когато американците пристигнат, той планира да използва разпръснатите си сили да ги победи.

Standard Oil's first desperate onslaught upon Royal Dutch was discontinued only when the Americans realized that Rothschild's millions were behind the Dutch company.”.
Първият отчаян опит за яростна атака на„Стандард Ойл” срещу„Роял Дъч” бе прекратен едва, когато американците разбраха, че зад холандската компания стояха милионите на Ротшилд.”.

When the Americans understand that this war could wipe out Israel,
Огато американците разберат, че тази война може да заличи Израел,

When the Americans take back their canal,
Когато американците си върнат канала,

Incidentally, it had to be defended even when the Americans decided to build the old system of the anti-missile shield, which did not
Между другото тя е трябвало да бъде отстоявана и когато американците са взели решението за изграждане на старата система на противоракетния щит,

Nevertheless, the guns' immense size limited their capabilities(and contributed to their propensity to be sidelined for repairs) and when the Americans and Soviets took Germany in 1945,
Огромният размер на мортирите обаче ограничавал способностите им(и често трябвало да бъдат ремонтирани) и когато американците и руснаците влизат в Германия през 1945г,

More than 70 years ago, the foreign guns and cannons didn't defeat Communists' rifles when the Americans were supporting the Nationalist government,
Преди повече от 70 години чуждите оръжия не победиха комунистическите пушки, когато американците подкрепиха националистическото правителство,