WHEN THE CONCENTRATION - превод на Български

• когато концентрацията

Примери за използване на When the concentration на Английски и техните преводи на Български

For instance, when the concentration of carbon dioxide in the human body increases,
Например, когато концентрацията на въглероден диоксид в човешкото тяло се увеличи,

in the prodromal period, when the concentration of viruses in its biological secrets is maximum.
в продромалния период, когато концентрацията на вируси в биологичните му тайни е максимална.

But the answer to when the concentration of social power in men first arose,
Отговорът кога възниква за първи път съсредоточаването на социалната власт в мъжете и защо е станало

destruction of bacteria occurs when the concentration of silver ions exceeds two hundred
унищожаването на бактериите се наблюдава, когато концентрацията на сребърни йони надхвърли двеста

At first, after pasting the wallpaper, when the concentration of these substances in the room air is maximum,
Първо, след поставянето на тапета, когато концентрацията на тези вещества в въздуха на помещението е максимална,

For instance, when the concentration of carbon dioxide in the human body increases,
Например, когато концентрацията на въглероден диоксид в човешкото тяло се увеличи,

in the prodromal period, when the concentration of viruses in its biological secrets is maximum.
продромалните периоди, когато концентрацията на инфекциозни агенти в биологичните тайни е максимална.

They face a critical period when the concentration from the mother is no longer enough to protect against viruses,
Те са изправени пред критичен период, когато концентрацията от майката вече не е достатъчна, за да се предпазят от вируси,

When the concentration of sodium in the blood changes,
Когато нивата на натрий в кръвта се променят,

Under high temperature conditions, when the concentration of sulfuric acid is lower than 15%
При условия на висока температура, когато концентрацията на сярна киселина е по-ниска от 15%

And when the concentration of this energy becomes so powerful,
И когато концентрацията на тази енергия стане дотолкова силна,

In early terms after conception, the test is recommended to be done in the morning, when the concentration of the"pregnancy hormone" in urine reaches the highest level.
В ранните срокове след зачеването се препоръчва тестът да се извършва сутрин, когато концентрацията на"хормона на бременността" в урината достигне най-високото ниво.

If we go back a lot further in time, we can find instances when the concentration of carbon dioxide in the air was far greater than it is today.
От времето, когато човекът още не е можел да ходи изправен, има доказателства, че концентрацията на растителни емисии в горите е била далеч по-висока отколкото днес.

so the needles for rabbits are useful only in the winter, when the concentration of these substances decreases sharply.
така че иглите за зайци са полезни само през зимата, когато концентрацията на тези вещества рязко намалява.

When the concentration of bisphenol A increases,
Когато концентрацията на бисфенол А се повиши,

The drug does not cross the blood brain barrier in patients unless the meninges are inflamed, when the concentration of para-aminosalicylic acid in cerebrospinal fluid is about 10 to 50% of the plasma.
Лекарството не преминава кръвно-мозъчната бариера при пациентите, освен при възпалени менинги, когато концентрацията на пара-аминосалициловата киселина в гръбначно-мозъчната течност е около 10 до 50% от тази в плазмата.

The technique of breathing under the internal account used for meditation is very effective, when the concentration on one's own feelings helps to switch from emotions,
Техниката на дишане под вътрешната сметка, използвана за медитация, е много ефективна, когато концентрацията върху собствените чувства помага да се премине от емоциите,

Since the cell membrane is freely permeable to water, when the concentration of sodium increases in the extracellular component,
Тъй като клетъчната мембрана е свободно пропусклива за вода, когато концентрацията на натрия се увеличава в извънклетъчния компонент,

The microchip will be able to monitor the animal's physiological reaction to a smell even when the concentration of the substance being sought is insignificant,
Микрочипът ще следи физиологичните реакции на животните на миризми, дори когато концентрацията на търсеното вещество е изключително ниска, т.е. когато самият гризач

So when the concentration of free radicals get high enough,
Когато концентрацията на свободни радикали стане достатъчно висока,