WHEN THE FA - превод на Български

• когато фа

Примери за използване на When the fa на Английски и техните преводи на Български

you need to validate the Fa, and when the Fa is persecuted you expose the evil
необходимо е да утвърждавате Фа и когато Фа е преследван, вие изобличавате злото

Question: Could we blend scriptures such as"When the Fa is Right" and"Tathagata" with some relevant FGM television programs
Практикуващ: Може ли да смесим писания като„Когато Фа е праведен“ и„Татагата“ с някои свързани с това телевизионни предавания по FGM

Then when the Fa is being spread here,
Тогава, след като Фа се разпространява тук, могат ли неща като заобикалящата среда,

because those are things to be handled when the Fa rectifies the human world.
явления в днешното общество, защото това ще бъде направено, когато Фа коригира света на хората.

in today's human society, because those are things to be handled when the Fa rectifies the human world.
когато Фа коригира света на хората. А нещата, които трябва да се направят, когато Фа коригира човешкия свят, нямат нищо общо с Дафа практикуващите.

Also, during the period when the Fa rectifies the human world, a glory is
Освен това, по време на периода, когато Фа коригира човешкия свят,

waiting for the time when the Fa is eventually rectified
очаквайки момента, когато Фа ще бъде впоследствие коригиран,

all the evil beings in the world will be knocked down into hell when the Fa rectifies the human world,
всички зли същества в света ще бъдат повалени в ада, когато Фа коригира човешкия свят,

When the Fa rectifies the colossal firmament,
Когато Фа коригира колосалната небесна твърд,

If any being's head contains bad thoughts about Dafa--think about it, Fa-rectification is now taking place and a being's attitude toward Fa-rectification determines whether he remains or is eliminated--could that being still be kept when the Fa rectifies the human world?
Ако главата на някое същество съдържа лоши мисли за Дафа- помислете, Фа-коригирането се случва сега и отношението на едно същество към Фа-коригирането определя дали то ще остане, или ще бъде елиминирано- би ли могло това същество все още да бъде запазено, когато Фа коригира човешкия свят?

If it were otherwise, when the Fa rectifies the human world it would be peaceful--there wouldn't have been this evil drama,
В противен случай, когато Фа коригираше човешкия свят, щеше да е мирно- нямаше да я има тази зла драма, всички хора щяха да изучават Фа, моралът на човечеството

When the Fa rectifies the human world in the future,
Когато Фа коригира човешкия свят в бъдеще,

can't wake you up, then when the Fa rectifies the human world you will only be able to watch- watch with shock
това най-порочно изпитание не може да ви пробуди, то когато Фа коригира човешкия свят, ще можете само да гледате- да гледате в шок и със съжаление,

can't wake you up, then when the Fa rectifies the human world you will only be able to watch--watch with shock and regret,
това най-порочно изпитание не може да ви пробуди, то когато Фа коригира човешкия свят, ще можете само да гледате- да гледате в шок и със съжаление, с угризения и жално отчаяние затова, че сте се справили

only after that does mankind, when the Fa is taught today,
само след това днес, когато Фа е преподаван,

because when the last scene was to be performed, when the Fa was to be taught, the sentient beings
Всъщност той все пак не съществува, защото когато последната сцена трябваше да се изиграе, когато Фа щеше да бъде преподаден,

In addition, when studying the Fa, Master's other lectures will help us to comprehend“Zhuan Falun” better.
Освен това, когато изучаваме Фа, другите лекции на Учителя ще ни помогнат да разберем„Джуан Фалун” по-добре.

So when validating the Fa and clarifying the truth,
Така, когато утвърждават Фа и разясняват истината,

Then if your mind isn't on the Fa when you're studying the Fa, who are you studying it for?
Тогава, ако съзнанието ви не е във Фа, докато изучавате Фа- за кого го изучавате?

When clarifying the truth, when validating the Fa, and when encountering challenges as you do things,
Когато разяснявате истината, когато утвърждавате Фа и когато се сблъсквате с предизвикателства, докато действате, настройте се