WHEN THE FACTS - превод на Български

• когато фактите

Примери за използване на When the facts на Английски и техните преводи на Български

I will let you know more when the facts become clear.
Ще ви кажа повече, когато фактите стават ясни.

Moreover, when the facts of the inquiry indicate that a crime.
Освен това, когато фактите от разследването сочат, че е.

A further statement will be made when the facts become clearer.
Ще ви кажа повече, когато фактите стават ясни.

Sir, when the facts change, I change my mind.'.
Sir?”, или“Когато фактите се променят, аз променям мнението си.

and you know when the facts speak, even….
а знаете, когато фактите говорят, и….

I will have more say about this when the facts become more clear.
Ще ви кажа повече, когато фактите стават ясни.

A story about what happens when the facts in the media shade the truth.
История за това какво се случва, когато фактите в медиите засенчат истината.

I am not the man to give assurances when the facts are not certain.
Не мога да давам обещания, когато фактите не са сигурни.

It was self-defense, and when the facts come to light,
Беше самозащита и когато фактите излязат наяве,

I will never apologize for changing an approach or strategy when the facts change.
Никога няма да се извинявам за промяната на една стратегия, когато дейсвията се променят.

Overseas, too, Trump rushes to claim victory when the facts paint a very different picture.
Тръмп се втурва да обявява победа и във външните отношения, дори когато фактите показват много различна картина.

what happens to the truth when the facts are altered?
какво се случва с истината, когато фактите са променени?

Preslava showed that the lack of self-esteem can break you even when the facts are on your side.
Преслава показа, че липсата на самочувствие може да те разруши дори и когато фактите са на твоя страна.

And when the facts change, sometimes even as a politician you have to change your mind.”.
Когато фактите се променят, дори като политик трябва да промениш мнението си“.

There is a famous saying among defense attorneys: when the facts are against you argue the law;
Имахме една поговорка в юридическия факултет: когато фактите са против теб, оспорвай закона;

This way you can keep going until the time comes when the facts prove this assumption is incorrect.
По този начин ще я карате, докато дойде времето, когато фактите потвърдят това предположение.

There's an old adage in the legal world: when the facts are against you, pound the law;
Имахме една поговорка в юридическия факултет: когато фактите са против теб, оспорвай закона;

I have changed my mind; when the facts change, one should, as a politician, change one's mind.”.
Когато фактите се променят, дори като политик трябва да промениш мнението си“.

When the facts became so glaring he turned… not to me,
Когато фактите му избодоха очите се обърна… не към мен, неговия баща,

When the facts are undeniable,
Когато фактите са неоспорими,