WHEN THE LAND - превод на Български

• когато земята
• когато сушата
• когато земната
• когато страната

Примери за използване на When the land на Английски и техните преводи на Български

This is especially ideal during summer when the lands on the islands are green.
Това е особено идеален през лятото, когато земите на островите са зелени.

Probably, the Latin rule in Philippopolis was finally exterminated in 1246- 1248 when the lands of the duchy were conquered by the troops of Nicaean Emperor John III DoukasVatatzes.
Вероятно латинската власт във Филипопол е окончателно ликвидирана през 1246- 1248 г. когато земите на херцогството са завладени от войските на никейсия император Йоан III Дука Ватаци.

Peace will reign only when the land is free.”.
Свобода ще бъде пълна, едва когато палестинците бъдат свободни”.

But what about when the land is taken from them?
Какво ще се случи, когато им отнемат териториите?

It appeared in 2005, when the land was suddenly ripped open by a massive earthquake.
Появила се е през 2005, когато изведнъж земята била разкъсана от едно огромно земетресение.

Once, when the land in Bulgaria was plowed mostly with oxen, the people celebrated strictly on February 11th.
Някога, когато в България земята се обработвала най-вече с волове, народът празнувал строго 11 февруари.

This means they can be moved to a new site when the land is eventually required for road expansion.
Това означава, че те могат да бъдат преместени на нов обект, когато в крайна сметка земята е необходима за разширяване на пътя.

It started functioning in the early nineteenth century when the land owner was a person with the name of Gladkov.
Той започва да функционира в началото на деветнадесети век, когато собственикът на земята е човек с името на Гладков.

The same should be said about the summer period, when the land is usually dry, unless the summer was extremely rainy.
Същото може да се каже и за лятото, когато на земята обикновено е суха, освен ако лятото не издава много дъждовно.

When the land sale arose,
А когато е започнала продажбата на земята, сте видели

Huron Indian myth has it that in ancient times, when the land was barren
Стар индиански мит е, че в древни времена, когато земята била безплодна

A Huron Indian myth states that;“when the land was barren
Стар индиански мит е, че в древни времена, когато земята била безплодна

When the land of Egypt began to suffer from the famine, the people came to Pharaoh for bread.
Но когато и цялата Египетска земя захвана да гладува, народът завика към фараона за хляб.

Huron Indian myth has it that in ancient times, when the land was barren
Стар индиански мит е, че в древни времена, когато земята била безплодна

The easement lapses when the land to which it is due and the land by
Сервитутът се погасява, когато земята, по отношение на която се упражнява,

What Man doesn't realise is what he does to the land he ultimately does to himself, and when the land is finally destroyed
Това, което човекът не разбира, е каквото причинява на Земята, безусловно го причинява на себе си. И когато Земята е съвсем унищожена,

When the land is covered with snow,
Когато земята е обвита с бял сняг,

When the land is saturated-- that is, has soaked up
Когато земята е наситен- тоест е накиснал цялата вода,

Browser based online role-playing game takes you into the Mesolithic era times, when the land roamed communities Cro-Magnons,
Браузър, базиран онлайн ролева игра ще ви отведе в мезолита пъти ера, когато земята бродели общности кроманьонците,

This option is the placement of the thermal equipment is used in the case when the land size is not too large
Този вариант е поставянето на топлинна техника се използва в случаите, когато размерът на земя не е твърде голям, или собственикът не желае