WHEN THE LIVER - превод на Български

• когато черният дроб
• когато черния дроб

Примери за използване на When the liver на Английски и техните преводи на Български

Decompensated liver disease(when the liver does not work normally).
Декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

It develops when the liver cannot remove bilirubin from the body.
Това се случва, когато черният дроб не може да премахне билирубина от тялото.

Studies have proved that when the liver gets damaged, detoxification reduces.
Изследвания са установили, че когато черният дроб е увреден, процес детоксикация намалява.

It is produced when the liver breaks down old red blood cells.
Той се получава, когато черният дроб разруши старите червени кръвни клетки.

When the liver suffers.
Когато коремът страда.

The term"diffuse liver hepatomegaly" should be used when the liver parameters exceed 130 mm.
Терминът"дифузна чернодробна хепатомегалия" трябва да се използва, когато параметрите на черния дроб надвишават 130 mm.

When the liver is involved in disposing of toxins,
Когато черният дроб е зает обезвреждане на токсините,

One other thing, when the liver is congested
Още нещо, когато черният дроб е претоварени,

Guess what happens when the liver fails to get rid of bilirubin along with the old red cells?
Познайте какво става, когато черният дроб не се отърве от билирубина, заедно със старите червени кръвни клетки?

Guess what happens when the liver fails to get rid of bilirubin along with old red blood cells?
Познайте какво става, когато черният дроб не се отърве от билирубина, заедно със старите червени кръвни клетки?

But when the liver is injured for any reason,
Но когато черният дроб е увреден поради някаква причина,

Extavia must not be used in patients who have decompensated liver disease(when the liver does not function normally).
Extavia не трябва да се прилага при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

Extavia should not be used in patients who have decompensated liver disease(when the liver does not function normally).
Extavia не трябва да се прилага при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

Betaferon must not be used in patients who have decompensated liver disease(when the liver does not function normally).
Betaferon не трябва да се прилага при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

The emergence of complaints is characteristic of a neglected form of hepatitis C, when the liver is already significantly affected.
Появата на оплаквания е характерна за напредналата форма на хепатит С, когато черният дроб вече е засегнат значително.

The liver imaging was used to look for liver“stiffness,” a measurement that is high when the liver is scarred.
Изображението на черния дроб се използва за търсене на"твърдост" на черния дроб, което е високо, когато черният дроб е белязан.

We talk about autoimmune hepatitis when the liver is affected by an inflammatory process,
Говори се за автоимунен хепатит, когато черният дроб е засегнат от възпалителен процес,

Epclusa is taken with another medicine called ribavirin in patients with decompensated liver disease(when the liver is not working properly).
Epclusa се приема едновременно с друг лекарствен продукт, наречен рибавирин при пациенти с декомпенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб не функционира нормално).

When the liver is injured,
Когато черният дроб е значително повреден,

When the liver needs water,
Когато черният дроб се нуждае от вода,