WHEN THE MUSCLES - превод на Български

• когато мускулите

Примери за използване на When the muscles на Английски и техните преводи на Български

When the muscle tissue is torn down it must rebuild itself
Когато мускулната тъкан се разкъса, тя трябва да се възстанови

When the muscle cell is shortened adenosine triphosphate(ATP)
Когато мускулната клетка се съкрати аденозин трифосфатът(ATP)

After his death, when the muscle wall of the intestine is dissolved,
След неговата смърт, когато мускулните стени на червата се разпускат,

When the muscle strains, the breakdown of ATP to ADP,
Когато мускулът се напряга, започва разпадането на АТФ до АДФ,

These components help to avoid the catabolic effect, when the muscle mass begins to be split by the body itself.
Тези компоненти помагат да се избегне катаболитният ефект, когато мускулната маса започва да се дели от самото тяло.

Congenital torticollis usually develops when the muscle connecting the breastbone
Вроденият тортиколис обикновено се развива, когато мускулът, свързващ гръдната кост

Throughout rest in between exercises is when the muscle mass repair services itself,
През цялата почивка между упражненията е, когато мускулната маса ремонт себе си служби,

When the muscle“lodges” a Trigger Point we will experience intense pain,
Когато мускулът“подава” триггерна точка, ще изпитваме силна болка,

When the muscle cells have the energy of ATP,
Когато мускулните клетки имат енергията на АТР,

is released into the blood when the muscle is injured.
се отделя в кръвта, когато мускулът е травмиран.

appearing only when pressure is applied to the nodule or when the muscle is strained.
болка с по-ниска интензивност, появяваща се само когато се прилага натиск върху нодула или когато мускулът е напрегнат.

The maximum muscle relaxation occurs approximately 1-2 weeks after the injection, when the muscle fibers begin to atrophy.
Максималната мускулна релаксация се осъществява приблизително 1-2 седмици след инжектирането, когато мускулните влакна започват да се атрофират.

so when the muscle really needed stem cells to repair itself the muscle was unable to respond properly.
така че когато мускулите наистина имат нужда от стволови клетки, за да се възстановят, те не са в състояние да реагират правилно.

If you strength train, try having a high protein snack right after a training session when the muscle is sensitive to nutrients that it can use to repair and grow.
Ако сте силен влак, помислете за наличието на висококачествена закуска веднага след тренировка, когато мускулът е чувствителен към хранителните вещества, които той може да използва за ремонт и растеж.

When the muscle is contracted, the sensor receptors in the muscle, send information to the brain,
Когато мускулът се съкращава, сензорните рецептори в мускула изпращат информация до мозъка,

If you are strength training, consider munching on a high protein snack just after the training session, when the muscle is sensitive to nutrients that can be used to repair and grow muscles..
Ако сте силен влак, помислете за наличието на висококачествена закуска веднага след тренировка, когато мускулът е чувствителен към хранителните вещества, които той може да използва за ремонт и растеж.

Immediately after exercise, when the muscle is receptive to nutrients and the blood flow
След тежка и интензивна тренировка, когато мускулът е изключително предразположен да приема хранителни елементи,

It protects us from the accumulation of toxic substances released into muscle cells when the muscle protein breaks down quickly to meet the energy requirements, such as in
Предпазва от натрупването на токсични вещества, освобождавани в мускулните клетки, когато мускулните белтъчини се разграждат, за да посрещнат спешни енергийни нужди,

If you strength train consider having a high protein snack right after a training session when the muscle is sensitive to nutrients that it can use to repair and grow.
Ако сте силен влак, помислете за наличието на висококачествена закуска веднага след тренировка, когато мускулът е чувствителен към хранителните вещества, които той може да използва за ремонт и растеж.

And when the muscle is switched on, actually via an arriving nerve impulse, this causes the filaments to interact in such a way that they slide past one another, and when the muscle is switched off, they then relax again.
Когато мускулът се активира чрез нервен импулс,… нишките се плъзгат една покрай друга. Когато мускулът се деактивира, нишките отново се отпускат.