WHEN THE UTERUS - превод на Български

• когато матката

Примери за използване на When the uterus на Английски и техните преводи на Български

A more noticeable baby appears when the uterus grows behind the woman's pelvis,
По-забележимо бебе се появява, когато матката расте зад таза на жената,

So, for terms longer than 12 weeks, when the uterus is outside the borders of the lone articulation,
Така че, за срокове, по-дълги от 12 седмици, когато матката е извън границите на самотната артикулация,

When the uterus stops contracting,
Когато матката спре да контрахира

Also, breech pregnancies can also occur when the uterus contains fibroids,
Също така, бременността в седалищната област може да се появи и когато матката съдържа фиброиди,

but later, when the uterus descends to the pelvic area
но по-късно, когато матката се спуска към тазовата област

When the uterus of the future mother has individual forms
Когато матката на бъдещата майка има отделни форми

increasing its excitability(when the uterus in response to a touch on the stomach strengthens its tone).
увеличаване на неговата възбудимост(когато матката е в отговор на едно докосване на стомаха укрепва своя тон).

This could be why women can experience multiple miscarriages before having a healthy baby- they may have been conceiving at times when the uterus was not receptive to a pregnancy,
Това може да е причината някои жени да имат множество спонтанни аборти преди да родят здраво бебе- те може да са зачевали по време, когато матката не е възприемчива към бременността,

so it is not recommended to use the mission posture after the 12th week of pregnancy, when the uterus goes beyond the pannus joint.
така че не се препоръчва да се използва позицията на мисията след 12-та седмица от бременността, когато матката излиза извън паннуса.

When the uterus expands with the growing baby,
Когато матката се разширява с растящото бебе,

starting from 16-18 weeks, when the uterus is already growing significantly,
започвайки от 16-18 седмици, когато матката вече нараства значително

reported that when the uterus begins to crush,
съобщава, че когато матката започне да се смазва,

for example, when the uterus presses on the walls of the fruit of their own
например, когато матката притиска върху стените на плодовете на своя си,

applying it at signs of strengthening the tone of the uterus(pain in the abdomen, when the uterus becomes firm
да го използвате в признаци на нарастващо матката тон(болки в областта на корема, когато матката става твърд

In a small percentage of cases,"cutting" of the joints occurs- especially when the uterus very often strains,
В малък процент от случаите, има"Eruption" в ставите- особено когато матката често се прецежда,

varicose veins are inherent in most of the second half of pregnancy, when the uterus already has a considerable size
варикозните вени са присъщи по-скоро през втората половина на бременността, когато матката вече е със значителни размери

The doctor can determine this with the help of palpation of the uterus, when the fetal head is located low
Лекарят може да определи това с помощта на палпиране на матката, когато главата на плода е разположена ниско

Transfer takes place close to the natural time when the embryo would enter the uterus: when the uterine lining provides it with a better environment.
Предимства на бластоцист трансфера Трансферът се случва по-близо до природното време, в което ембрионът навлиза в матката- когато маточната лигавица може да предостави по-добра среда за ембриона.

the expectant mother can feel how the uterus shrinks when the position of the body changes.
бъдещата майка може да почувства как матката се свива, когато позицията на тялото се промени.

It can also happen when your uterus enlarges.
Също може да се случи и когато матката се разшири.