WHEN YOU AWAKE - превод на Български

• когато се събудите
• когато се събудиш

Примери за използване на When you awake на Английски и техните преводи на Български

When you awake, the guard tells you that someone is willing to take your punishment for you..
Когато се събудите, пазачът ви казва, че някой е готов да вземе наказанието ви за вас.

And when you awake I will be waiting for you and so will all the world.
И когато се събудиш аз ще те чакам а също така и светът.

You quickly discover that the price is much higher than you thought when you awake to find yourself in a coffin and your love has been kidnapped!
Вие бързо откривате, че цената е много по-висока от тази, която сте си помислили, когато се събудите, за да се озовете в ковчег и вашата любов е била отвлечена!

And also the effect when you awake misbehaves state of mind,
А също и ефектът, когато се събудиш не се държи нормално състояние на съзнанието,

As well as the impact when you awake misbehaves state of mind,
Както и на въздействието, когато се събудиш не се държи нормално състояние на съзнанието,

And the influence when you awake is poor state of mind,
Както и на въздействието, когато се събудиш не се държи нормално състояние на съзнанието,

I can only say, one day, when you awake from this hypnosis, you will realise that there is no"immune system".
Мога само да кажа: Един ден, когато се събудиш от тази хипноза, ще разбереш, че няма"имунна система".

As well as the influence when you awake misbehaves mood,
Както и влиянието, когато се събудиш не се държи нормално настроение,

And the influence when you awake is negative state of mind,
Както и на въздействието, когато се събудиш не се държи нормално състояние на съзнанието,

As a dream when one awakes, so, Lord, when You awake, you shall despise their image.
Както съновидение, когато се събуди Така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им.

Tomorrow begins when you awake.
Утре започва като се събудиш.".

How do you feel when you awake?
Как се чувствате, когато се събудите?

Acting like you asleep when you awake.
Правиш се, че спиш, а си будна.

Are you feeling refreshed and revitalised when you awake?
Чувствате ли се бодри и отпочинали, когато се събудите?

When you awake in the morning hush.
Когато се събуждате сутрин.

And what if, when you awake, you had the flower in your hand?
Какво би било, ако се събудите и откриете в ръката си цветето?

Lord, when you awake, you will despise their fantasies.
когато се събуди някой, Така и Ти, Господи, когато се събудиш, ще презреш образа им.

When you awake, that will become immediately apparent.
Когато се пробудите, това ще стане очевидно.

When you awake it will be your biggest regret.
Когато ти възкръснеш, това ще бъде най-голямото.

You never need to wonder again if I will be there in the morning when you awake.
И никога не се налагаше да се чудя дали ще си у дома, когато се събудя на сутринта.