WHERE DEATH - превод на Български

• където смъртта

Примери за използване на Where death на Английски и техните преводи на Български

For years, Hideo Kojima has had the idea to create a game where death is permanent
В продължение на години, Хидео Коджима има идеята да създаде игра, в която смъртта е постоянна

This amount shall not be less than 42% of the final basic salary received by the official where death is due to one of the circumstances set out in►M112 the fifth paragraph of Article 78◄.
Този размер не може да бъде и по-нисък от 42% от последната основна заплата, получена от члена на персонала, когато смъртта е настъпила вследствие на едно от обстоятелствата, посочени в член 41б, втори параграф.

This amount shall not be less than 42% of the final basic salary received by the official where death is due to one of the circumstances set out in the second paragraph of Article 78.'.
Този размер не може да бъде и по-нисък от 42% от последната основна заплата, получена от члена на персонала, когато смъртта е настъпила вследствие на едно от обстоятелствата, посочени в член 41б, втори параграф.

A city where deaths exceed the number of living.
Град, където мъртвите превъзхождат живите.

A city where deaths exceed the number of living.
Градът, където мъртвите са повече от живите.

And where death begins?
И къде започва Смъртта?

You know where Death is?
Знаеш ли къде е Смъртта?

In the city where death has passed.
Във който смъртта е преминала.

And no one knows where death lies in wait.
И не е ясно къде ще ни срещне смъртта.

There are occasions where death is preferable to life.
Има много ситуации, в които смъртта е за предпочитане пред живота.

There are parts of the world where death is an illusion.
На света има места, където смъртта е илюзия.

I was born in a city where death was highly celebrated.
Роден съм в град, в който смъртта е много почитана.

One of them will lead us to where Death is held prisoner.
Едната от тях ще ни заведе там където Смъртта е заложница.

It is uncertain where death awaits us; let us await it everywhere.
На нас не ни е известно къде ни очаква смъртта, затова нека я очакваме навсякъде.

There are some forms of living where death is better than life.
Има много ситуации, в които смъртта е за предпочитане пред живота.

It is a place where death and life are celebrated with equal vigor.
Това е едно място, където животът и смъртта се докосват по един много интензивен начин.

How, when and where death happens has changed over the past century.
Как, кога и къде идва смъртта, се промениха след края на миналия век.

Sudan is one of seven countries where death by stoning is a punishment.
Судан е една от седемте страни, където пребиването с камъни се използва като наказание.

And my project, cover or not is still being pursued where death may occur.
И моя проект, не покривайте и не Все още се преследва, където може да настъпи смърт.

was taken to hospital, where death was confirmed.
е бил откаран в болница, където е констатирана смъртта му.