WHICH IS PART - превод на Български

• която е част
• който е елемент
• който е в състава
• която представлява част

Примери за използване на Which is part на Английски и техните преводи на Български

The first is a 15,570 tons motor tanker, which is part of the fleet from 1965 to 1974.
Първият е 15 570-тонен моторен танкер, който е в състава на флота от 1965 г. до 1974 г.

absorb infrared heat, which is part of the electromagnetic spectrum with a frequency below visible light.
абсорбират инфрачервена топлина, която е част от електромагнитния спектър с честота под видимата светлина.

Acetic acid, which is part of table vinegar 9%,
Оцетната киселина, която е част от трапезен оцет 9%,

users use the contact form, which is part of this internet site.
потребителите използват формата за връзка, която е част от този интернет сайт.

ASTRO File Manager- An excellent file manager for Android, in which is part of the task manager.
ASTRO File Manager- Един отличен файлов мениджър за Android, в която е част от диспечера на задачите.

Administratively the island forms a separate municipality within the Rhodes regional unit, which is part of the South Aegean region.
Административно острова образува самостоятелна община в рамките на Родос регионална единица, която е част от региона на Южен Егей.

The company is the Chinese partner of the Euro-Chinese Economic Development Zone, which is part of the Trakia Economic Zone.
Компанията е китайският партньор на"Евро-китайска зона за икономическо развитие", която е част от"Тракия икономическа зона".

Additionally, Stunnel uses the FIPS 140-2 validation, which is part of the OpenSSL FIPS Object Module.
Освен това Stunnel използва валидацията на FIPS 140-2, която е част от OpenSSL FIPS Object Module.

blood clots can form, which is part of what the treatment should be working against.
образуване на кръвни съсиреци могат да образуват, която е част от какво лечение трябва да се работи срещу.

Which is part of what will be required to shift the consciousness of the planet.
Което е част от това, което ще се изисква, за да се промени съзнанието на планетата.

BEACHES Beach"Arkutino" which is part of the complex is recognized as the most romantic beach in Bulgaria.
ПЛАЖОВЕ Плаж„Аркутино", който е част от Комплекса, е признат за най- романтичният плаж в България.

Iodine- which is part of the hormones of the thyroid gland
Йод, който е част от хормоните на щитовидната жлеза

BEACHES Beach"Arkutino" which is part of the complex is recognized as the most romantic beach in Bulgaria.
Плаж Аркутино, който е част от Комплекса, е признат за най-романтичният плаж в България.

Clofarabine is an‘ analogue' of adenine, which is part of the fundamental genetic material of cells(DNA and RNA).
Клофарабин е„ аналог“ на аденин, който е част от основния генетичен материал на клетките(ДНК и РНК).

historical park, which is part of a UNESCO World Heritage Site.
исторически парк, който е част от сайта на ЮНЕСКО за световно културно наследство.

Investment Claims is an arbitration database, which is part of the Oxford University Press group.
Инвестиционен Вземания е арбитраж база данни, който е част от Oxford University Press група.

However, you should know that very rarely lanolin or cetrimide, which is part of the ointment, can cause allergic reactions.
Трябва обаче да знаете, че много рядко ланолин или цетримид, който е част от мехлема, може да причини алергични реакции.

Concordia College is a coeducational liberal arts college which is part of the Concordia University System.
Concordia College е коучителски колеж по либерални изкуства, който е част от университетската система Concordia.

Nowadays it is very popularuses tomato Pink honey, which is part of the collection"Siberian Garden".
Днес тя е много популярнаизползва доматения розов мед, който е част от колекцията"Сибирска градина".

This is then translated into an action fiche which is part of the financing decision
в резултат на което се изготвя проектен фиш, който е елемент от решението за финансиране