WHITE MOVEMENT - превод на Български

• бялото движение
• бяло движение

Примери за използване на White movement на Английски и техните преводи на Български

Unwilling to help the Bolsheviks, the Czechoslovaks assisted the White Movement, at the same trying to find a way out of Russia.
Чехите не искат да помагат на болшевиките и подкрепят на Бялото движение в усилията си да напуснат Русия.

Some of those unhappy with the communists confronted them with weapons in their hands as part of the White Movement(as opposed to the Bolsheviks' Red Army)
Някои от недоволните от комунистите вземат оръжието в ръце като част от Бялото движение(опозиционно на Червената армия на болшевиките)

an organization of White Movement émigrés eager to defeat the Bolsheviks.
организация на емигрантите от бялото движение, които искат да победят болшевиките.

The White Movement.
Бялото движение на.

The anti-Bolshevik White Movement.
На антиболшевишкото Бяло движение.

The Russian White Movement.
Движение Бели руските.

The White Army was the military arm of the White Movement.
Бялата армия беше военната част на Белия Движение.

After their defeat, the White Movement fled into exile
След поражението си Белият Движение избяга в изгнание

In 2005, the remains of two prominent figures of Russia's White movement, General Anton Denikin
През 2005 г. тук са погребани останките на две известни личности на бялото движение на Русия, генерал Антон Деникин

Some warlords aligned with the White movement, such as Grigory Semyonov
Някои военноначалници, които се съюзяват с Бялото движение, като например Григори Симеонов

Cuba's Ladies in White movement.
кубинското опозиционно движение Дами в бяло.

of Admiral Alexander Kolchak, one of the main leaders of the White Movement during the Civil War in Russia(1917-1923).
един от главните лидери на Бялото движение по време на Гражданската война в Русия(1917-1923).

After the demise of the White movement, he found refuge in the Balkans,
След разгрома на Бялото движение той се установява на Балканите,

His was the program of the White Movement, the most ardent enemies of the Bolsheviks,
Негова е програмата на"бялото движение"- най-пламенните врагове на болшевиките,

contributed much to the final defeat of the White movement in the Far East.
допринася за окончателното поражение на Бялото движение в Далечния изток.

the Japanese-supported leader of the White movement, Ataman Grigory Semyonov.
подкрепяния от японците лидер на Бялото движение Атаман Григорий Семьонов.

Provincial Communist officials announced to locals that the Green armies were a subsection of the villainous White movement, despite the fact that Green armies were generally just as hostile to the Whites as they were to the Reds.
Комунистическите държавни служители в провинцията съобщават на местното население, че зеленоармейците са подразделение на белогвардейците, въпреки факта че зеленоармейците са също толкова враждебно настроени към белогвардейците, колкото към болшевиките.

Anti-Bolshevik Russia in pictures Museum and Archives of the White Movement(in Russian) Memory and Honour Association(in Russian) History of the White Movement.
Антиболшевишка Русия във снимки Музеи и снимка на Бялото движение((ru)) Асоциация за памет и слава((ru)) История на бялото движение.

fall of"right-wing" or White movements built entirely of pads.
падението на много"десни" или Бели движения, които бяха изградени от подплънки.

The Present Status of the White Nationalist Movement.
Сегашното движение на белите националисти се.