from Ankara to Reykjavik- will be able to participate.
от Анкара до Рейкявик- ще може да участва.
but the Ukrainians will be able to participate in it.”.
но украинците ще могат да участват в него“.
since lifting the trophy in Warsaw Spaniards will be able to participate in the Champions League in the coming season.
тъй като при вдигане на трофея във Варшава испанците ще могат да участват в Шампионската Лига през идния сезон.
Public procurement- EU companies will be able to participate on an equal footing with Japanese companies in bids for procurement tenders in the 48 so-called'core cities' of Japan with around 300.000 to 500.00 inhabitants.
Възлагане на обществени поръчки- предприятия от ЕС ще могат да участват при еднакви условия с японски предприятия в търгове за възлагане на обществени поръчки в 48-те така наречени„основни градове“ в Япония с около 300 000 до 500 000 жители.
Their clients will be able to participate in the campaign by shopping with their debit
Техните клиенти ще могат да се включат в кампанията като пазаруват с дебитната си
Citizens will be able to participate in public debates
Гражданите ще могат да участват в обществени дебати
The young people will be able to participate in the workshop"Innovate Varna",
Младежите ще могат да се включат в работилница"Иновирай Варна",
Once Transformers War for Cybertron video come to life on your monitor, you will be able to participate directly in this dangerous
След като Transformers война за Cybertron видео оживяват на вашия монитор, вие ще бъдете в състояние да участват пряко в този опасен
Bulgarian companies will be able to participate this year at one of the most prestigious international food trade fairs- GULFOOD 2019,
Български фирми ще могат да участват тази година в едно от най-престижните международни изложения за хранително-вкусова промишленост- GULFOOD 2019, който се провежда от 17 до 21 февруари в Дубай,
Those great divine beings themselves will be able to participate in the new creation,
Тези велики същества ще бъдат в състояние да участват сами в новото творение,
The selected candidates will be able to participate in a wide range of activities,
Избраните участници ще могат да се включат в дейности като здравеопазване,
Children will be able to participate in a special interactive game“Do I Know My Bulgaria?”,
Децата ще могат да се включат в специална интерактивна игра„Познавам ли моята България?“,
Those great beings will be able to participate in the new creation themselves,
Тези велики същества ще бъдат в състояние да участват сами в новото творение,
the winner will receive a special prize and will be able to participate in initiatives of the company INTEL(events, conferences).
победителят в конкурса YES ще получи специална награда и ще има възможност да участва в инициативи(състезания, конференции) на компанията INTEL.
Over a period of one month on the Bank's official Facebook page all fans will be able to participate in three games interwoven with the thread of love of botany
В рамките на един месец на официалната Facebook страница на Банката WEB феновете ще могат да се включат в три игри, през които преминава нишката на любовта към ботаниката
thanks to which citizens will be able to participate directly in debate about the European Union.
благодарение на който гражданите ще бъдат в състояние да участват пряко в дебата относно Европейския съюз.
Anyone who buys a lift pass on the opening day will be able to participate in a lottery to win one of 120 seasonal lift passes,will give for the anniversary of the resort.">
Всеки, закупил лифт карта в деня на откриването, ще може да участва и в лотария за спечелването на една от 120-те сезонни карти, които„Бороспорт” ще раздаде
be organized simultaneously in which Bulgarian artists and contemporary dance lovers will be able to participate under the mentorship of the selected resident.
по време на резиденцията ще бъде организирана петдневна лаборатория, в която ще могат да се включат български артисти и любители на съвременния танц под менторството на селектирания резидент.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文