Примери за използване на Will be permanently на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The causes of religious strife will be permanently removed, economic barriers
Причините за религиозните борби ще бъдат трайно изкоренени, икономическите бариериThe walls and floors of the bathroom will be permanently cleaned and better if the surface material will withstand the effects of aggressive chemicals;
Стените и подовете на банята ще бъдат постоянно почистени и по-добре, ако повърхностният материал Your data is then deleted from the servers and will be permanently deleted in the next backup cycle.
След това вашите данни се изтриват от сървърите и ще бъдат перманентно заличени.footnotes in the equations will be permanently lost when the document is saved.
бележки под линия в уравненията ще бъдат необратимо загубени, когато документът се запише.As MEPs have strongly insisted, at least 60 percent of the EEAS staff will be permanently employed civil servants.
По изричното настояване на евродепутатите, поне 60 процента от персонала на ЕСВД ще бъдат постоянно наети европейски служители.to have renounced US citizenship in order to avoid US taxes, will be permanently barred from re-entering the United States.
за да се избегне плащането на данъци в САЩ, ще бъде окончателно забранено повторно получаване на такова от Съединените щати.reaches five years old, when it will be permanently deleted.
съдържанието достигне пет години, когато тя ще бъде окончателно изтрита.the reason for the replacement or the post that will be permanently filled following the recruitment
причината за заместването му или длъжността, която ще бъде постоянно заета с конкурсAt the bottom of the screen before the player will be permanently displayed range of experience,
В долната част на екрана, преди играчът ще бъде трайно показва спектър от опит,The only, but necessary to fulfill the condition is the presence of a flat surface for styling- otherwise the fragments will be permanently disconnected when the load is applied to them.
Единственият, но необходим за изпълнение на условието е наличието на плоска повърхност за оформяне- в противен случай фрагментите ще бъдат окончателно изключени, когато товарът се приложи върху тях.healing his mind, he will be permanently fractured, like casting a broken bone before it's been properly set.
излекувам ума му, той ще бъде трайно разрушен като изливане на счупена кост преди да е била правилно настроена.If this box is checked, files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution:
Ако отметката е включена файловете ще бъдат безвъзвратно изтрити вместо да where a European Commission team will be permanently based.
където екип от Европейската комисия ще бъде трайно базиран.files will be permanently removed instead of being placed in the Trash Bin. Use this option with caution:
файловете ще бъдат безвъзвратно изтрити вместо да informed customers that,“all of your current health reports will be permanently archived in a printable PDF format.”.
информира клиентите, че„всички здравни доклади ще бъдат перманентно архивирани на принтиращ се PDF формат.”.the rental will be permanently deleted.
филмът ще бъде перманентно изтрит.the movie will be permanently deleted.
филмът ще бъде перманентно изтрит.all existing carbon deposits and scaling in the engine will be permanently removed.
всички съществуващи въглеродни отлагания в двигателя ще бъдат трайно премахнати.alignment tabs will be permanently replaced with traditional tabs
табулаторите за подравняване ще бъдат необратимо заменени с обикновените табулаториthe rental will be permanently deleted.
филмът ще бъде перманентно изтрит.
