WILL VERY SOON - превод на Български

• много скоро ще
• съвсем скоро ще

Примери за използване на Will very soon на Английски и техните преводи на Български

The crowd at the stadium does not know yet that the young order-bearer with the alias Kim Il Sung(in translation-“the rising sun”) will very soon become the legendary leader of North Korea.
Тълпата на стадиона още не знае, че младият орденоносец с работен псевдоним Ким Ир Сен(в превод«изгряващо слънце»), съвсем скоро ще се превърне в легендарния вожд на Северна Корея.

It is customary on these occasions for the speaker to address himself chiefly to those among you who have just graduated and who will very soon be posted to official Tempterships on Earth.
В такива случаи е обичайно ораторът да се обърне най-напред към онези от вас, които току-що са завършили образованието си и много скоро ще бъдат официално назначени като пълноправни аспирант-изкусители на Земята.

the data of the contemporary satellite equipment will very soon show us the reliable scientific hypothesis.
данните от съвременната спътникова апаратура съвсем скоро ще ни посочат достоверната научна хипотеза.

You will very soon, Mr. President.
Ще разберете, г-н Президент, много скоро.

It will very soon get fire.
Много скоро огънят ще пламне.

And your feet will very soon.
Твоите крака много ще.

But daddy said we will very soon.
Но татко каза, че скоро ще купим.

You will very soon experience the much-needed relief.
Скоро ще усетите така желаното облекчение.

Otherwise, knees will very soon begin to ache.
В противен случай задницата много бързо ще започне да води.

This will very soon prove whether my theory is correct.
Скоро ще се разбере дали теорията ми е вярна.

We will very soon start job creation on priority basis.
Съвсем скоро ще започнем по-сериозна работа по продуцирането.

We will very soon have nothing on which to play them.
За съжаление много скоро няма да имаме какво да правим с тях.

I predict you will very soon have a suitable replacement.
Убеден съм че скоро ще й намериш подходящ заместител.

Well, you don't yet, but you will very soon.
Е, още не, но скоро ще разбереш.

Observing these simple rules- you will very soon find the desired figure.
Като спазвате тези прости правила- скоро ще намерите желаната фигура.

The current scientific model is very slightly flawed but will very soon improve.
Съществуващият научен модел е малко погрешен, но много скоро ще бъде подобрен.

They will very soon take you across seven seas for the sake of love.
Много скоро, те ще те отведат през седем морета, в името на твоята любов.

the patient will very soon be on the mend.
пациентът скоро ще бъде подготвен.

This will very soon be a part of the prevention
Много скоро то ще стане част от превенцията

The European Union will very soon get involved deeper in the search of a national consensus.
В търсенето на националния консенсус ще се включи съвсем скоро още по-пълноценно и Европейският съюз.