WILLIAM OF ORANGE - превод на Български

• уилям орански
• вилхелм орански
• уилям от ориндж
• уйлям ъф орандж
• уилям оранж
• уилиам орански

Примери за използване на William of orange на Английски и техните преводи на Български

that your mother conspired against the King for William of Orange.
майка ти е заговорничила против Краля за Уилям Орански.

Your Highness, it's an honor and pleasure to ask you… on behalf of the Dutch Republic to accept the title of king… like your ancestor, William of Orange, once was.
Ваше Височество, имам чест и удоволствие да ви помоля от името на холандската република да приемете титлата крал. Какъвто беше и вашия предшественик, Уилям Орански.

This year, we celebrate the 300th anniversary of the glorious revolution in which the British crown passed to Prince William of Orange and Queen Mary.
Тази година ние честваме 300-годишнината от Славната революция, в която британската корона се озова у принц Уилям Орански и кралица Мери.

To bring the Scots to submission, William of Orange in the summer of 1691 signed an edict,
За да се подчинят шотландците, Уилям Орански през лятото на 1691 г. подписва указ,

William of Orange was assassinated at Delft on 10 July 1584 by a Roman Catholic who believed that William's assassination would prevent a rebellion against Catholic Spain.
Вилхелм Орански е убит на 10-ти юли 1584 в Делфт от римокатолическата които смятаха, че с assassinating Уилям той ще попречи на бунт срещу Католическата Испания.

Initially, it was not well-known but after William of Orange became the first king,
Първоначално, тя не е била добре позната, но след като Уилям Орански стана първият крал,

William of Orange was assassinated on 10 July 1584 at Delft by a Roman Catholic who believed that by assassinating William he would prevent the rebellion against Catholic Spain.
Вилхелм Орански е убит на 10-ти юли 1584 в Делфт от римокатолическата които смятаха, че с assassinating Уилям той ще попречи на бунт срещу Католическата Испания.

This elite Bloodline can actually be traced back a good deal further than William of Orange, and even back as far as the royalty of ancient Egypt.
Тази елитна кръвна линия наистина може да бъде проследена далеч по-далеч от тази на Уилям Ориндж и може дори да се върне до кралството на древния Египет.

In his years at the court in Brussels, William of Orange was known as the spoilt rich son of a nobleman.
При пребиваването си в двора в Брюксел Вилхелм Орански е известен като разглезен богат син на благородник.

better known as William of Orange came to the English throne in 1689,
по-известен като Уилям Ориндж, се качва на английския трон през 1689 г.,

was a supporter of Philip II, and in his opinion, William of Orange had betrayed the Spanish king
е поддръжник на Филип II и по негово мнение Вилхелм Орански е изменил на испанския крал

However William of Orange had been invited by many leaders to bring an army to England to defeat James.
Въпреки това на Уилям Ориндж са били поканени от много лидери, които да въвеждат една армия в Англия да победят Джеймс.

including William of Orange, to assist the Confederacy.
включително Вилхелм Орански, да сътрудничат на Конфедерацията.

The only useful eradication in Ireland… was performed by William of Orange… four years ago on my birthday.
Единственото полезно избавление на Ирландия- от католицизма- е станало от Вилхелм Орански преди четиридесет години, на рожденния ми ден.

the opposition Whigs and set out to resolve the crisis by inviting William of Orange to England.
поканят най-голямата му дъщеря Мери и Уилям Орански да заемат трона в Англия.

Don John of Austria, arrived, William of Orange managed to have most of the provinces
дон Хуан Австрийски, Вилхелм Орански успява да убеди повечето провинции

was under way, William of Orange managed to have most of the provinces
дон Хуан Австрийски, Вилхелм Орански успява да убеди повечето провинции

Conflicts with the Stuart Kings led the money changers in England to combine with those in the Netherlands to finance the invasion of William of Orange who over-threw the Stuarts in 1688
Конфликтите с династията Стюарт принудиха чейнджаджиите в Англия да се съюзят с колегите си от Холандияи да финансират нашествието на Уилиам Орански, който събори от власт Стюартите през 1688

was en route, William of Orange got most of the provinces
дон Хуан Австрийски, Вилхелм Орански успява да убеди повечето провинции

Conflicts with the Stuart kings led the Money Changers in England to combine with those in the Netherlands to finance the invasion of William of Orange who overthrew the Stuarts in 1688
Конфликтите с династията Стюарт принудиха чейнджаджиите в Англия да се съюзят с колегите си от Холандия и да финансират нашествието на Уилиам Орански, който събори от власт Стюартите през 1688