WILLING TO COMPROMISE - превод на Български

• склонни на компромиси
• готови на компромис
• склонни на компромис
• склонен на компромиси
• склонен на компромис

Примери за използване на Willing to compromise на Английски и техните преводи на Български

The prime minister said the EU had become less willing to compromise on a new deal with the UK because of the opposition to leaving in Parliament.
Че Брюксел става по-малко склонен на компромиси за ново споразумение с Великобритания заради опозицията срещу напускането на съюза в британския парламент.

Binance has already shown that it is willing to compromise to continue offering services in key global markets.
Binance вече доказват, че са готови да направят компромиси, за да продължат да предлагат услугите си на ключови глобални пазари.

If Zelensky is willing to compromise, the Russian president could seek a deal that would freeze the conflict in Eastern Ukraine.
Ако Зеленски е готов да направи компромис, руският президент може да се опита да сключи сделка, която би замразила конфликта в Източна Украйна.

the North were willing to compromise on many issues, such as slavery in the nation's capital.
северът бяха готови да постигнат компромис по много въпроси, като робството в столицата на нацията.

Why then, are so many of us willing to compromise and leave one of these four threads out?
Защо тогава толкова много от нас са готови да направят компромис и да оставят отвън една от тези четири теми?

You both need to be willing to compromise or, if not, you will soon be going separate ways.
И двамата трябва да бъдат готови да правят компромиси, а ако не, скоро ще се случва по различни пътища.

She said a consensus on Brexit could only be reached if those on all sides were willing to compromise.
Тереза Мей заяви, че може да бъде постигнат консенсус относно Брекзит само ако всичките страни са готови да постигнат компромис.

Perhaps rulers did not initially know that citizens were willing to compromise this value or that principle.
Вероятно управляващите първоначално не знаят, че гражданите са готови да направят компромис с дадена ценност или принцип.

The meeting between Putin and Erdogan… will show how far both sides are willing to compromise.
Срещата между Путин и Ердоган ще покаже докъде двете страни са склонни да правят компромиси.

Thanks to his discipleship before college he knew exactly what he thought a godly relationship should look like and he wasn't willing to compromise that.
Благодарение на неговото ученичество преди колежа той знаеше точно какво си мислеше божествена връзка трябва да изглежда и той не е готов да направи компромис, че.

I'm simply not willing to compromise my value for another person.
аз просто не съм готов да направи компромис ми стойност за друго лице.

there were signs last night that Brussels is willing to compromise to reach a deal.
в събота се появиха признаци, че Брюксел е готов да направи компромис, за да постигне споразумение.

But if you are willing to compromise, you can find furniture almost for no money- just the owners want to get rid of them
Но ако сте склонни на компромиси, могат да се намерят мебели почти за без пари- просто собствениците им държат да се отърват от тях

The dominant parties are willing to compromise on the composition of the legislature,
Доминиращите партии са готови на компромис по състава на законодателната власт,

This was despite the fact that the Moldavian revolutionaries were more moderate and willing to compromise in their demands for reforms than their Wallachian counterparts,
Това се случва въпреки факта, че молдовските революционери са по-умерени и склонни да правят компромиси в исканията си за реформи, отколкото влашките революционери,

nonofficial, meet on neutral terms, thanks to a reciprocated will to compromise.
неофициални езици се срещат на неутрален терен благодарение на взаимната воля за компромис.

I would say yes, but mostly perhaps in the sense that people realised in the last 24 hours that if they did not show the will to compromise, there would be a real risk of not getting anything done, and the whole process would risk dying.
Бих казала да, но може би най-вече в смисъл, че хората осъзнаха в заключителните 24 часа, че ако не покажат воля за компромис, ще има реален риск нищо да не бъде направено и риск целият процес да приключи.

Not willing to compromise.
Не е склонна на компромис.

Be willing to compromise;
Бъдете склонни да постигате компромис;

Are you willing to compromise?
Склонни ли сте на компромис?