WITH ALBANIA AND NORTH - превод на Български

• с албания и северна

Примери за използване на With albania and north на Английски и техните преводи на Български

Polish President Andrzej Duda scolded the other EU member states for the delays regarding accession talks with Albania and North Macedonia.
Полският президент Анджей Дуда разкритикува останалите страни членки на ЕС, че бавят преговорите за присъединяване с Албания и Северна Македония.

The Parliament is pushing for the EU to launch accession talks with Albania and North Macedonia as they have met the requirements.
Парламентът ще продължи да настоява за започването на преговори за членство с Албания и Северна Македония, тъй като те са изпълнили изискванията за стартиране на процеса.

Parliament expresses deep disappointment over the failure to agree on opening EU accession talks with Albania and North Macedonia at the EU summit on 17-18 October.
Парламентът изразява дълбоко разочарование от невъзможността да се постигне съгласие за започване на преговори за присъединяване към ЕС с Албания и Северна Македония по време на срещата на върха на 17-18 през октомври.

EU countries postponed the start of membership talks with Albania and North Macedonia despite warnings a delay could undermine reform efforts
Миналата седмица Европейският съюз отложи началото на преговорите за членство с Албания и Северна Македония въпреки предупрежденията, че едно забавяне би

EU countries postponed the start of membership talks with Albania and North Macedonia despite warnings a delay could undermine reform efforts
Лидерите на Общността изглежда възнамеряват да отложат началото на преговорите за членство с Албания и Северна Македония, въпреки предупрежденията, че по-нататъшното забавяне може

The EU decided last month not to open membership talks with Albania and North Macedonia just yet and a broader discussion on the future of the EU is ongoing.
ЕС реши миналия месец все още да не започва преговори за членство с Албания и Северна Македония и по-широката дискусия за бъдещето на съюза продължава.

An overwhelming majority of EU member states were in favour of commencing accession negotiations with Albania and North Macedonia, because doing so is in our own strategic interest.
Голяма част от държавите-членки на ЕС се обявиха в полза на започване на преговорите за членство с Албания и Северна Македония, защото това е наш стратегически интерес.

Therefore, the opening of accession talks with Albania and North Macedonia, on the basis of their commitments,
Следователно започването на преговори за присъединяване със Северна Македония и Албания въз основа на техните ангажименти е наложително

An overwhelming majority of EU Member States have spoken out in favor of opening accession negotiations with Albania and North Macedonia, because that is also in our own strategic interest.
Голяма част от държавите-членки на ЕС се обявиха в полза на започване на преговорите за членство с Албания и Северна Македония, защото това е наш стратегически интерес.

Therefore, the opening of accession talks with Albania and North Macedonia, on the basis of their commitments,
Следователно започването на разговорите за присъединяване със Северна Македония и Албания на основата на техните ангажименти е наложително

the commission recommended today that the council now opens accession negotiations with Albania and North Macedonia.”.
комисията препоръча днес съветът да започне преговори за членство с Албания и Северна Македония.".

An overwhelming majority of EU Member States have spoken out in favor of opening accession negotiations with Albania and North Macedonia, because that is also in our own strategic interest.
Огромната част от страните-членки на Общността се обявиха за започването на присъединителни преговори с Албания и Северна Македония, тъй като това отговаря и на техните стратегически интереси.

The European Parliament adopted a resolution expressing deep disappointment over the failure to agree on opening EU accession talks with Albania and North Macedonia at the EU summit on 17-18 October.
Парламентът изразява дълбоко разочарование от невъзможността да се постигне съгласие за започване на преговори за присъединяване към ЕС с Албания и Северна Македония по време на срещата на върха на 17-18 през октомври.

thus enabling accession talks with Albania and North Macedonia to begin in the near future.
позиция в ЕС и скоро да започне преговорният процес с Албания и Северна Македония.

supported opening of accession negotiations with Albania and North Macedonia“as soon as possible”.
значение за ЕС и се застъпи за започване на преговори за присъединяване със Северна Македония и Албания"възможно най-скоро".

Emmanuel Macron's veto against the opening of EU accession negotiations with Albania and North Macedonia last week may be remembered as a historic mistake that weakens Europe
Ветото на Еманюел Макрон за започване на преговори със Северна Македония и Албания за присъединяване към ЕС може да бъде запомнено като историческа грешка, която ще отслаби Европа и ще подкопае амбициите

Similarly to its NATO provocations, France circulated a memo proposing a more gradual enlargement process a few days after opposing the opening of new enlargement talks with Albania and North Macedonia at the October European Council meeting.
Подобно на провокациите на НАТО, Франция разпространи меморандум, предлагащ по-постепенно разширяване на процеса, няколко дни след като се противопостави на започването на нови преговори за разширяване с Албания и Северна Македония по време на заседанието на Европейския съвет през октомври.

could not agree on opening accession talks with Albania and North Macedonia.
не може да постигне съгласие за започване на преговори за присъединяване с Албания и Северна Македония.

North Macedonia wants to join the EU: European Union leaders appear set to push back the start of membership talks with Albania and North Macedonia despite warnings that further delays could undermine pro-democratic reform efforts
Лидерите на Общността изглежда възнамеряват да отложат началото на преговорите за членство с Албания и Северна Македония, въпреки предупрежденията, че по-нататъшното забавяне може да подкопае продемократичните усилия за реформи

probably postponing the start of negotiations with Albania and North Macedonia, it is important to support such initiatives because they help to create a freer
вероятно отлага началото на преговорите с Албания и Северна Македония, е важно да се подкрепят подобни инициативи, защото те спомагат за създаването на по-свободни