Примери за използване на Without god's на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nothing could be created without God's Word either.
Nothing is created without God's Word.
Те самите не могат да създадат никакво Слово Божие.And now, when my time has nearly come,… the thought of dying,… without God's forgiveness,… it terrifies me.
Сега, когато моят час почти е настъпил, мисълта за това, че ще умра, без Бог да ми е простил, ме ужасява.In fact, the reconciliation made possible through the shedding of the blood of this everlasting covenant occurred without God's imputing mankind's trespasses to them(1 Corinthians 5:19).
Всъщност, примирението, което стана възможно с кръвопролития на този вечен завет, се случи, без Бог да приписва на човечеството своите прегрешения(1Kor 5,19).Also, we must understand that nothing in the Universe can happen without God's wish.
Също така, ние трябва да разберем, че нищо във Универсума не може да стане без Божието желание.Not even a hair is missing from your head without God's knowledge.
И едно врабче няма да падне или един косъм от главата ти без Бог да знае.And we cannot lose so much as a hair of our heads, without God's permission!
И косъм не може да падне от главите ни, без Божието позволение!He is thanking God for nothing; everything that he says about himself is expressed as his own doing, achieved without God's help.
Той не благодарял на Бога за всичко онова, което казал за себе си, а го изтъквал като собствена заслуга, като че ли го е постигнал без Божия помощ.The Bible tells us that nothing on this Earth can happen without God's consent and command!
Библията ни учи, че нищо не става без Божието съгласие и воля!Therefore, everything we aim to accomplish as a church is impossible without God's special, supernatural action.
Следователно всичко, което целим да осъществим като църква, е невъзможно без Божието специално, свръхестествено действие- Джон Пайпър.“.our incapability of doing anything without God's help- and, consequently, of asking for God's blessing for every activity
на своята неспособност да направим каквото и да било без Божия помощ и, като следствие, измолването на no calamity including rape happens without God's active consent,
включително изнасилване, не се случва без Божието активно съгласие,Nothing occurs without God's permission.
Нищо не се случва без съгласието на Бог….It certainly is without God's blessing.
Но не без благословията на Бога.But not without God's strength.
We can do nothing without God's help.
Не можем да направим нищо без помощта на Бога.Without God's willingness, nothing can happen.
Без Волята на Бога нищо не може да се случи.Without God's willingness, nothing can happen.
Without God's grace we would be lost!
Без Божията закрила ние ще бъдем изгубени!We cannot see without God's help.
Човек не може без Божията помощ.
