Примери за използване на Working meeting на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Within the working meeting were discussed a number of issues.
В рамките на работната среща бяха обсъдени редица въпроси.A project team working meeting was held.
Проведе се работна среща на екипа по проекта.Working meeting with imams in Razgrad was held.
Проведе се работна среща с имамите в Разград.Working meeting for the discussion of the legal term‘official secret'.
Проведена работна среща за обсъждане на законовото понятие“служебна тайна”.BIA hosted a working meeting on….
БСК бе домакин на работна среща по….Representatives of Russian partner institutions took a part in a working meeting.
В момента представителите Regional Mufti's Office- Veliko Tarnovo held its first working meeting for 2020 on January 8(Wednesday).
Районно мюфтийство- Велико Търново проведе първото си работно заседание за 2020 година на 8 януари(сряда).The first working meeting for 2018 of the imams working at Regional Mufti's Office- Ruse was held on February 15(Thursday).
Първото работно заседание за 2018 година на имамите, служители към Районно мюфтийство- Русе, се проведе на 15 февруари(четвъртък).During the working meeting were discussed current topics such as the institutional culture of the Muslim Denomination,
На работната среща бяха обсъдени актуални въпроси като институционална култура на Мюсюлманско изповедание,At a second working meeting of the North-Atlantic Council opinions will be exchanged on the challenges security is facing from the South.
На второ работно заседание на Северноатлантическия съвет ще бъдат обменени мнения по предизвикателствата за сигурността от Юг.The official guest of the working meeting Dr. Mustafa Hadzhi also took an active part in it.
Официалният гост на работната среща д-р Мустафа Хаджи също взе активно участие в нея.After all topics on the agenda were discussed the working meeting was closed with a dua(supplication)
След изчерпване на дневния ред, работното заседание бе закрито с дуа за здраве,Orphans' Week” 2019 was the focus of the working meeting with imams from Targovishte region.
Седмица на сираците“ 2019 беше основен акцент на работно заседание с имамите от търговищко РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ Мюсюлманско изповедание.The working meeting that will discuss the influx of numerous refugees
Работната среща, на която ще бъде обсъден многобройният поток от бежанциAt the beginning the working meeting was opened with recitation of verses from the Holy Qur'an by the guest-imam from the Republic of Turkey Turudu Yıldırım.
В началото работното заседание бе открито с четене на знамения(айети) от Свещения Коран от гост-имама от Република Турция Туруду Йълдъръм.In the framework of the November working meeting was also discussed the idea for integrating a system for reporting the inspections of the mosques.
В рамките на ноемврийското работно заседание беше обсъдена и идеята за интегриране на система за отчитане на проверките, които се извършват в джамиите.An official guest of the working meeting was the Grand Mufti of the Muslims in the Republic of Bulgaria Dr. Mustafa Hadzhi.
Официален гост на работната среща беше главният мюфтия на мюсюлманите в Република България д-р Мустафа Хаджи.Official guest of the working meeting was the expert at Publishing Department of Grand Mufti's Office Dzhemal Hatip.
Официален гост на работното заседание беше експертът от Отдел„Издателство“ на Главно мюфтийство Джемал Хатип.The October working meeting of Regional Mufti's Office- Haskovo was closed after completing the agenda with a dua(supplication) to the Almighty.
Октомврийското работно заседание на Районно мюфтийство- Хасково беше закрито след изчерпването на дневния ред с отправена дуа към Всевишния.The working meeting was held in the period of June 27-28, 2018 in the building of RIS Centre Ruse.
Работната среща се проведе в периода 27-28 юни 2018 г. в сградата на РИС център-Русе.
